1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:02:01,000 --> 00:02:04,166 Дойдох в Мумбай на малко спешна фабрична работа... 4 00:02:04,458 --> 00:02:06,458 Връщам се... добре... 5 00:02:08,791 --> 00:02:09,958 - Хей, върви бързо -Сър? 6 00:02:10,125 --> 00:02:11,032 Добре сър. 7 00:02:14,258 --> 00:02:16,172 Спрете... Спрете! 8 00:02:22,833 --> 00:02:24,750 Покажете книгата C и лиценза на сър. 9 00:02:25,166 --> 00:02:26,398 -Веднага се връщам сър... - да 10 00:02:31,157 --> 00:02:32,432 Няма сертификат за замърсяване, сър. 11 00:02:38,176 --> 00:02:39,399 сър... сър... 12 00:02:39,732 --> 00:02:41,166 -Купете поне един балон сър... - Махай се! 13 00:02:41,793 --> 00:02:45,043 Сър... моля сър... купете си балон, От сутринта не съм ял нищо. 14 00:02:45,291 --> 00:02:46,780 - Мога да хапна нещо, ако си купите. -Казах не, нали? тръгвай си 15 00:02:48,597 --> 00:02:50,759 Господине... моля ви... сър... само един балон сър. 16 00:02:51,071 --> 00:02:53,710 -Сър, моля... вземете един балон, сър. - Хей, не искам. 17 00:02:53,910 --> 00:02:55,910 -Моля, купете един балон, сър. -Не разбираш ли? 18 00:02:56,283 --> 00:02:58,252 - Не съм ял нищо от сутринта. - Не го искам... Върви... 19 00:02:58,498 --> 00:03:00,371 - Господине, малко е спешно. - Помолих те да изчакаш! 20 00:03:00,617 --> 00:03:02,073 -Оставете... - Моля сър! 21 00:03:02,273 --> 00:03:03,847 -Хей! Махни ръката си. - Моля сър... 22 00:03:04,179 --> 00:03:07,022 - Господине, моля. - Хей, тръгвай си сега. тръгвай! 23 00:03:07,560 --> 00:03:09,153 тръгвай! тръгвай сега 24 00:03:11,138 --> 00:03:12,193 Безсмислие. 25 00:03:27,291 --> 00:03:28,173 сър... 26 00:04:13,541 --> 00:04:14,750 защо закъсняваш 27 00:04:15,333 --> 00:04:16,779 Чака се половин час. 28 00:04:17,082 --> 00:04:18,082 Как е Соня? 29 00:04:21,582 --> 00:04:23,166 Искаше да се срещнем спешно. 30 00:04:23,957 --> 00:04:25,125 Относно Anand pharma? 31 00:04:32,750 --> 00:04:37,125 Защо се напрягате толкова много тази фармацевтика? аз не разбирам 32 00:04:37,625 --> 00:04:40,582 Досието му чака моето одобрение за 3 години 33 00:04:41,832 --> 00:04:47,093 Те не могат да продадат това лекарство на пазара без моето одобрение. 34 00:04:47,293 --> 00:04:48,541 Така че просто се отпуснете. 35 00:04:55,766 --> 00:04:57,255 [чупи бутилка] [човек стене] 36 00:05:14,583 --> 00:05:15,375 Сигурност... 37 00:06:07,689 --> 00:06:10,746 Каква Радхика, мадам... Хванахте ли свидетеля? 38 00:06:11,319 --> 00:06:14,144 Ще го хванем сър... Необходимо е търпение... 39 00:06:14,351 --> 00:06:15,581 Ще го хванем. 40 00:06:15,848 --> 00:06:18,692 Имате добра репутация на престъпник адвокат и добро търсене на пазара... 41 00:06:19,025 --> 00:06:21,702 Защо си губиш времето да се занимаваш с такива дребни случаи? 42 00:06:22,422 --> 00:06:25,894 Уредил съм среща с Мадиреди сър... Просто цитирайте цената си... 43 00:06:27,807 --> 00:06:30,656 сър, не всички хора имат етикет с цена. 44 00:06:31,074 --> 00:06:32,829 най-малко някой като мен. 45 00:06:39,196 --> 00:06:40,302 Адвокат на защитата сър, 46 00:06:40,502 --> 00:06:41,818 можеш да си купиш въже за бивол, 47 00:06:42,018 --> 00:06:43,473 но не можете да си купите бивол защото имаш въже. 48 00:06:44,105 --> 00:06:45,419 Защо казваш всичко това? 49 00:06:45,677 --> 00:06:48,618 Е, станахте красноречиви мадам през цялото време. Не мога ли да кажа едно? 50 00:06:50,457 --> 00:06:52,072 Можете да започнете производството. 51 00:06:54,707 --> 00:06:55,653 Ваша чест, 52 00:06:55,853 --> 00:06:57,191 защитата обеща, че ще го направят представи свидетеля 5 пъти преди това, 53 00:06:57,391 --> 00:06:59,189 но вземане на отлагания. 54 00:07:00,088 --> 00:07:01,542 Има ли наистина свидетел или не? 55 00:07:01,845 --> 00:07:05,647 Или правят това, защото не го правят има ли случай за спор? Не го разбирам. 56 00:07:05,992 --> 00:07:09,759 Милорд... Младшият ми адвокат е да доведе свидетеля тук... 57 00:07:13,131 --> 00:07:14,553 Той ще го вземе... 58 00:07:18,524 --> 00:07:19,682 Моля, дайте ми още малко време. 59 00:07:27,338 --> 00:07:30,315 Как можете да го произведете сега, когато вие не успяха да го представят 15 дни? 60 00:07:34,446 --> 00:07:36,323 Прилича на хора от отбраната са скрили свидетеля 61 00:07:36,523 --> 00:07:37,890 и му пречи да бъде представени в съда... 62 00:07:38,090 --> 00:07:40,462 Отне известно време, за да проследим местоположението му. 63 00:07:43,712 --> 00:07:47,909 Ако не представите свидетеля в 15 минути, ще произнеса присъда. 64 00:07:51,683 --> 00:07:54,165 хей ти ли си изпратеният от Радхика? 65 00:08:08,462 --> 00:08:12,231 Да... аз съм... Равиндра, MA, LLB... 66 00:08:12,431 --> 00:08:14,437 Достатъчни ли са тези подробности, за да бъдете намацани? 67 00:09:17,301 --> 00:09:18,600 Колко е часът пич? 68 00:09:18,800 --> 00:09:19,897 О, да, вече е 12, мадам. 69 00:09:20,496 --> 00:09:21,513 къде е той 70 00:09:22,705 --> 00:09:24,668 Ще го хвана... Не се напрягай... 71 00:09:28,756 --> 00:09:29,834 Адвокат на защитата сър, 72 00:09:30,672 --> 00:09:33,267 можем да намерим, ако търсите, но не можем да търсим това, което се намери. 73 00:09:34,006 --> 00:09:34,576 защо го казваш 74 00:09:34,776 --> 00:09:35,497 помислете... 75 00:09:35,697 --> 00:09:37,351 Трябва ли да правя нещо правилно? 76 00:10:19,297 --> 00:10:23,550 Както екипът на прокуратурата не можа да предостави някакви конкретни доказателства по случая... 77 00:10:23,691 --> 00:10:25,094 Една минута, ваша чест 78 00:10:34,174 --> 00:10:35,229 Къде е свидетелят? 79 00:10:35,839 --> 00:10:38,517 Изглежда забравяте някой друг, щом ме видиш... 80 00:10:38,831 --> 00:10:39,639 Муна... 81 00:10:39,922 --> 00:10:41,242 Съжалявам... Ваша чест. съжалявам 82 00:10:41,506 --> 00:10:44,749 Munna... Защо гледаш навсякъде другаде, когато говоря с теб? 83 00:10:44,948 --> 00:10:45,915 Кой по дяволите е той? 84 00:10:46,115 --> 00:10:46,911 Муна. 85 00:10:47,839 --> 00:10:50,375 ти глупак, нали ти изпратих и негова снимка 86 00:10:50,575 --> 00:10:53,019 Моят пакет с данни свърши, госпожо... WhatsApp не работи... 87 00:10:57,547 --> 00:11:01,390 Май съм видял този човек някъде... 88 00:11:01,899 --> 00:11:02,934 Къде го видях? 89 00:11:03,464 --> 00:11:04,811 Ти ли си Равиндра? 90 00:11:05,435 --> 00:11:07,455 Защо не каза пич? 91 00:11:07,756 --> 00:11:10,119 Откъде да знам сър, Мислех, че си дошъл да ме спасиш. 92 00:11:10,319 --> 00:11:11,966 Тогава защо ме последва чак до съда? 93 00:11:13,172 --> 00:11:17,107 Изтръпнах, след като те видях и затова запази мълчание 94 00:11:17,589 --> 00:11:21,447 Разбира се, ще и ситуацията също работи във ваша полза, нали? 95 00:11:21,743 --> 00:11:25,157 Съдия: Ако спреш да говориш, ние ще произнесем присъдата. 96 00:11:26,174 --> 00:11:27,326 Добре сър... 97 00:11:28,506 --> 00:11:30,430 Може би загубата на делото е по-добре от такива юноши. 98 00:11:31,790 --> 00:11:36,320 Това дело е отменено поради проституция не можа да представи никакви доказателства или свидетели. 99 00:11:39,714 --> 00:11:43,269 Този адвокат вече ме предупреди да не го правя да заведе каквото и да е дело срещу Raj Singhania. 100 00:11:43,517 --> 00:11:45,573 Ти ме въвлече във всичко това обещавайки да вземе свидетеля... 101 00:11:45,773 --> 00:11:46,723 И губя делото. 102 00:11:46,923 --> 00:11:47,926 защо направи това 103 00:11:48,126 --> 00:11:49,765 Отговори ми, а? 104 00:11:51,256 --> 00:11:52,673 Ти беше моята последна в колежа... 105 00:11:52,928 --> 00:11:56,295 Не те ли е срам да се присъединиш като мой младши? 106 00:11:56,495 --> 00:11:57,607 Разбира се, чувствам се мадам. 107 00:11:57,814 --> 00:11:59,436 Но имам нужда от платена работа... 108 00:11:59,996 --> 00:12:02,209 - И нашите стари връзки... -Хей... 109 00:12:02,593 --> 00:12:05,896 - Хей... спри там... Върни се... - Моята привързаност... Ще се върна, мадам. 110 00:12:06,096 --> 00:12:06,933 Какво друго можем да направим? 111 00:12:07,922 --> 00:12:09,726 както е, мотае се без да се жени. 112 00:12:09,892 --> 00:12:10,499 Какво от това? 113 00:12:10,771 --> 00:12:13,154 Знаете ли, слуховете се разпространяват че има нещо между нас? 114 00:12:13,354 --> 00:12:15,453 -Това вярно ли е? Сякаш не знаех. - Онзи ден хората на политиците, 115 00:12:15,792 --> 00:12:18,679 Той заплаши, че ще убие ти, ако се заема със случая. 116 00:12:19,089 --> 00:12:21,574 Как смее да те заплашва? Аз ще се погрижа за него... 117 00:12:21,791 --> 00:12:24,307 - Хей... не е това въпросът. -Тогава? 118 00:12:24,507 --> 00:12:25,793 Ако трябваше да ме заплаши, 119 00:12:26,030 --> 00:12:29,636 щеше да заплаши, че ще се отбие членовете на семейството ми или съпруга ми... 120 00:12:29,967 --> 00:12:33,663 Защо взе името ти? 121 00:12:33,943 --> 00:12:34,980 Това означава, че ти и аз...? 122 00:12:35,127 --> 00:12:37,635 Той мислеше, че има нещо става между нас. 123 00:12:41,572 --> 00:12:43,206 Защо се изчервявате? 124 00:12:43,406 --> 00:12:46,489 Боже мой... Самата мисъл е кофти... 125 00:12:47,214 --> 00:12:48,661 Спомняме си дните в колежа... 126 00:12:49,256 --> 00:12:52,544 Нашата любов беше най-горещата тема в колежа, помниш ли? 127 00:12:53,297 --> 00:12:54,273 Любовна афера? 128 00:12:54,922 --> 00:13:00,394 Пич, освен да хвърляш дяволски погледи като това, никога не си ми предлагал брак в колежа. 129 00:13:00,686 --> 00:13:01,726 — Как е разбрала? 130 00:13:02,013 --> 00:13:03,544 Къде дадохте възможност? 131 00:13:03,756 --> 00:13:05,901 Избрахте успешен адвокат като него над борещ се адвокат като мен 132 00:13:06,101 --> 00:13:07,852 Казахте "да" в името на парите? 133 00:13:08,547 --> 00:13:09,975 Не повдигайте този въпрос отново... 134 00:13:10,175 --> 00:13:13,006 Дразнещо е... Врявата ти създаде по време на брака ми... 135 00:13:13,131 --> 00:13:15,631 гарантирах, че свекърите ми не говорят на мен от 3 години, знаеш ли? 136 00:13:16,964 --> 00:13:20,367 Е, бях пиян при това време... Не знаех какво правя 137 00:13:21,339 --> 00:13:22,818 Толкова голяма бъркотия ли създадох? 138 00:13:46,867 --> 00:13:49,468 "Да обичаш някого..." 139 00:13:51,589 --> 00:13:53,878 "Така..." 140 00:13:57,486 --> 00:14:02,821 "Не ме оставяй" 141 00:14:10,208 --> 00:14:11,221 — Хайде, момчета! 142 00:14:18,221 --> 00:14:20,005 „Здравейте, мили мои момчета и момичета.“ 143 00:14:20,205 --> 00:14:21,948 "Моля, чуйте моята тъжна история" 144 00:14:22,400 --> 00:14:25,083 "Приятелката ми ме изостави" 145 00:14:25,339 --> 00:14:27,188 "А аз полудявам." 146 00:14:30,089 --> 00:14:31,797 "Луд съм влюбен" 147 00:14:31,998 --> 00:14:35,433 „Аз съм местната Баба Сегал докато се жениш." 148 00:14:35,633 --> 00:14:37,056 "Имам подарък, който е раздяла" 149 00:14:37,256 --> 00:14:40,603 „Дадох сърцето си на ти, докато си го зарязал." 150 00:14:44,223 --> 00:14:47,693 „Ти му даде зелен сигнал докато ме оставя в беда." 151 00:14:50,898 --> 00:14:54,460 „Даде ми голям карфиол за това, че си искрен любовник!" 152 00:14:54,660 --> 00:14:58,145 "Ела да се изкъпеш в моите сълзливи душове," 153 00:15:27,217 --> 00:15:31,894 „Опитвам се да поправя счупени парчета на сърцето ми с уиски." 154 00:15:32,775 --> 00:15:36,097 „Изглеждаш като богинята Лакшми у дома,“ 155 00:15:36,297 --> 00:15:39,216 "докато публикувате Instagram визуализации като Sunny Leone," 156 00:15:39,570 --> 00:15:43,024 „Тези перкусии се случват за вас“ 157 00:15:43,240 --> 00:15:46,192 "и ме изигра." 158 00:15:46,519 --> 00:15:49,728 "Ти ме застреля и играй бавно" 159 00:15:49,928 --> 00:15:53,097 „Ти ми даде фалшиви обещания и стана нечий завинаги" 160 00:15:53,398 --> 00:15:56,779 „Покажи ми поздравителната картичка или ми дай сватбената си картичка" 161 00:16:00,519 --> 00:16:03,914 „Какво видя в него това те накара да излезеш от мен?" 162 00:16:07,339 --> 00:16:10,986 „Днес имам шанс и станах ваш гост" 163 00:16:11,086 --> 00:16:14,396 „Имах три изстрела и ти простих“ 164 00:16:50,398 --> 00:16:52,210 -"Хей пич!" -"Да?" 165 00:16:52,443 --> 00:16:53,771 — Защо спря? 166 00:16:54,329 --> 00:16:58,411 „Тя обича да прави веселби, победи проклетия блус!" 167 00:17:12,778 --> 00:17:15,520 "Всеки човек във всеки транс," 168 00:17:16,018 --> 00:17:20,482 "опитва се да забрави своята неприязън и болка." 169 00:17:21,853 --> 00:17:26,262 „Ако спомените останат тогава животът ще бъде пропилян" 170 00:17:26,462 --> 00:17:28,551 "Изхабен... Изхабен... Изхабен..." 171 00:17:29,124 --> 00:17:30,920 О, да, да, да, да. 172 00:17:31,120 --> 00:17:33,858 Съпругът ми е добър човек, че той ми е простил. 173 00:17:34,143 --> 00:17:36,517 Всеки друг би се развел аз веднага след брака. 174 00:17:37,006 --> 00:17:38,166 -За чий развод говориш? - Ами тя го казва, 175 00:17:38,366 --> 00:17:39,520 Тя иска да се разведе с теб и да се омъжи за мен. 176 00:17:39,881 --> 00:17:42,291 - Хей, просто се махни оттук, човече! - Добре... Добре... 177 00:17:42,491 --> 00:17:43,280 Не знам как си търпи това момиче... 178 00:17:43,380 --> 00:17:44,617 - Вечерта... -Хайде тръгвай си сега. 179 00:17:44,804 --> 00:17:47,298 Добре, тръгвам сега... Тук не изпитвам никакво уважение. 180 00:17:56,654 --> 00:17:58,182 Здравей татко... как си? 181 00:17:58,922 --> 00:18:00,464 Изглеждаш съвсем свеж днес, татко. 182 00:18:02,256 --> 00:18:03,192 татко... 183 00:18:04,756 --> 00:18:06,172 татко ме погледни... 184 00:18:08,714 --> 00:18:10,846 - Татко, на теб говоря. - Шанти... 185 00:18:13,631 --> 00:18:15,536 Моля, предайте... Аз ще го нахраня. 186 00:18:16,289 --> 00:18:20,589 Ето мустаците ти са добре, никой няма да го докосне. не се притеснявай 187 00:18:22,589 --> 00:18:24,003 Не дойде сутринта? 188 00:18:24,256 --> 00:18:26,106 -Аха... -Днес е следобедна смяна. 189 00:18:26,589 --> 00:18:28,953 Когато синът ви е наоколо, вие не реагирате. 190 00:18:29,153 --> 00:18:31,631 Но когато медицинската сестра дойде, той иска да знае всичко. 191 00:18:32,278 --> 00:18:33,748 „Старецът е пламнал...“ 192 00:18:33,848 --> 00:18:34,658 - Господине... -Да... 193 00:18:34,858 --> 00:18:38,047 Защо баща ти казва Шанти... Шанти за всички? 194 00:18:38,422 --> 00:18:41,295 -Кой е този Шанти, сър? Майка ти? -О, не... 195 00:18:41,672 --> 00:18:43,064 О, дъщеря му ли е? 196 00:18:43,297 --> 00:18:44,659 - Съвсем не. -Тогава кой е? 197 00:18:44,859 --> 00:18:46,864 Тя е лекарят, който го е лекувал по-рано. 198 00:18:47,214 --> 00:18:49,073 Той се свърза добре с нея. 199 00:18:49,378 --> 00:18:53,351 Оттогава той нарича всички той вижда как Шанти... копнее за нея. 200 00:18:54,234 --> 00:18:57,422 О, о... Виж как се взира ти... може би ти пее серенада... Добре... 201 00:18:57,922 --> 00:18:59,764 -Как се казваш, скъпа? -Муни сър. 202 00:18:59,964 --> 00:19:01,297 Муни стана печално известен заради него. 203 00:19:03,569 --> 00:19:07,075 [репортер]: Радж Сингания беше арестуван в дело за убийство на шефа на организацията за наркоконтролери. 204 00:19:07,301 --> 00:19:09,845 Хей, Бабджи, животът е пълен с насилие... 205 00:19:10,196 --> 00:19:13,131 Имам нужда от малко романтика сега... Сменете канала за някоя романтична песен. 206 00:19:14,214 --> 00:19:15,556 Тъкмо се сетих кога казахте романтика сър. 207 00:19:15,756 --> 00:19:18,714 Не каза ли, че си имал гала време с мадам през дните в колежа? 208 00:19:19,131 --> 00:19:20,172 Хахаха... Да, неограничено време! 209 00:19:20,372 --> 00:19:21,964 Целувал ли си я веднъж? 210 00:19:22,006 --> 00:19:23,046 какво говориш 211 00:19:24,547 --> 00:19:29,422 Защо размишлява толкова много? Толкова много пъти ли означава? 212 00:19:29,622 --> 00:19:30,851 Той се опита да... 213 00:19:35,464 --> 00:19:37,256 Може да ти се стори смешно братле... 214 00:19:37,547 --> 00:19:43,006 Тогава се борех с това, докато бях разкъсан между Канакам и новото момиче... 215 00:19:51,131 --> 00:19:54,422 Бабджи, кой е? Момичето... е много сладко. 216 00:19:57,672 --> 00:19:58,436 Вие сте? 217 00:19:58,636 --> 00:20:00,222 Аз съм Сония... дойдох да се срещна с мадам. 218 00:20:00,422 --> 00:20:02,297 Можеш да ми кажеш какво искаш да й кажеш. 219 00:20:02,339 --> 00:20:05,506 Аз съм всичко за него... Дори чувствам той трябва да ми каже... Но вие кажете, сър. 220 00:20:06,089 --> 00:20:09,339 Помолих госпожо Канакалакшми да поемете случая... Тя отказа... 221 00:20:09,589 --> 00:20:12,464 Така че дойдох тук лично да се срещне с нея и да я убеди... 222 00:20:12,664 --> 00:20:14,137 -Ти си? -Равиндра, магистър по права, LL.B. 223 00:20:14,337 --> 00:20:15,464 Старши-най-младши адвокат! 224 00:20:15,589 --> 00:20:16,339 Младши адвокат? 225 00:20:16,422 --> 00:20:18,089 Да, само титулярно е... 226 00:20:18,297 --> 00:20:21,714 Аз я насочвам в съда, тя действа. 227 00:20:21,756 --> 00:20:23,964 Всъщност, когато забрави закона раздели, нашият сър й дава знаците... 228 00:20:25,089 --> 00:20:25,964 Какъв е вашият проблем? 229 00:20:26,964 --> 00:20:28,214 Той е моят баща. 230 00:20:31,756 --> 00:20:32,922 Наистина съжалявам, мадам 231 00:20:34,006 --> 00:20:36,339 Не мога да разбера защо тя не иска да поеме този случай? 232 00:20:37,131 --> 00:20:39,014 Този негодник трябва да бъде обесен два пъти... 233 00:20:39,214 --> 00:20:41,756 веднъж за извършване на убийство и отново за предаването на всичко на тепсия 234 00:20:42,089 --> 00:20:43,506 Човекът, който ме уби тъстът трябва да е... 235 00:20:43,714 --> 00:20:44,890 -Извинете? -Какво имаш предвид? 236 00:20:45,090 --> 00:20:47,714 Искам да кажа, човекът, който уби баща ти ще бъде обесен... 237 00:20:47,881 --> 00:20:48,972 Заемаме се с този случай... 238 00:20:49,172 --> 00:20:53,172 Всъщност сбъркахте. Мъртвият не е баща ми. 239 00:20:53,756 --> 00:20:56,797 Не ми казвай, че баща ти го е направил... 240 00:20:59,381 --> 00:21:00,589 Отменен статут на тъст... 241 00:21:00,672 --> 00:21:03,422 Но баща ми не е извършил убийството... Той е невинен... 242 00:21:04,006 --> 00:21:08,422 Моля те, убеди Радхика госпожо да се заеме с този случай... 243 00:21:08,547 --> 00:21:09,339 моля сър. 244 00:21:09,756 --> 00:21:11,889 "Justice Chowdhary", "Nyayam Kaavali", 245 00:21:12,089 --> 00:21:15,297 „Dharma Chakram“, „Chattaniki Kallu Levu“ (филми на телугу), „Andha kanoon“ (филм на хинди) 246 00:21:17,756 --> 00:21:20,422 Не се притеснявайте, мадам, нашият сър ще я убеди някак 247 00:21:20,622 --> 00:21:20,964 как? 248 00:21:21,214 --> 00:21:23,172 Ако се заемете с този случай, тя ще ми стане жена. 249 00:21:23,547 --> 00:21:25,339 Ако поема нейния случай, Ще загубя репутацията си. 250 00:21:26,464 --> 00:21:29,631 О, хайде, мадам... Случаят ще се влачи поне още 5 години 251 00:21:29,922 --> 00:21:32,422 Междувременно ще се оженим и има поне две деца. 252 00:21:32,589 --> 00:21:34,506 Госпожо... госпожо... госпожо..моля..моля 253 00:21:34,706 --> 00:21:35,464 казах не. 254 00:21:36,172 --> 00:21:37,214 Не е възможно. 255 00:21:38,881 --> 00:21:39,964 Значи няма да се заемете с този случай? 256 00:21:40,547 --> 00:21:41,296 не 257 00:21:41,496 --> 00:21:42,370 сигурен ли си 258 00:21:42,570 --> 00:21:43,277 да 259 00:21:43,477 --> 00:21:45,047 Не мога да работя повече с теб... напускам... 260 00:21:45,247 --> 00:21:46,047 Благодаря ви много... 261 00:21:47,131 --> 00:21:49,131 О, импулсивно ли казах ОТПУСТИ, мадам? 262 00:21:53,964 --> 00:21:54,714 какво? 263 00:21:55,214 --> 00:21:58,964 Едно последно селфи... Като символ на нашата асоциация, моля... 264 00:21:59,714 --> 00:22:00,489 окей 265 00:22:00,689 --> 00:22:01,658 толкова си сладък 266 00:22:12,297 --> 00:22:13,339 Какво е това щракване? 267 00:22:13,464 --> 00:22:16,422 Има слухове за нашата афера, нали? Имам доказателство. 268 00:22:17,131 --> 00:22:19,256 Соня, мадам, вие сте тук, нали? 269 00:22:19,922 --> 00:22:23,672 Уверих я, че ще я ръководя през цялото време случай и я убеди да се заеме с този случай. 270 00:22:24,339 --> 00:22:25,089 Тя отстъпи. 271 00:22:25,714 --> 00:22:28,089 Благодаря ви сър... Благодаря ви много... 272 00:22:28,172 --> 00:22:33,381 Не мога да повярвам, че падна в краката й умолявам я... Не мога да ти благодаря достатъчно? 273 00:22:33,581 --> 00:22:34,381 И така, видя ли всичко това? 274 00:22:35,506 --> 00:22:37,989 Сега ми кажи, ще се заемеш ли с този случай? 275 00:22:38,189 --> 00:22:40,672 Няма да... можеш да кажеш на всеки за това. 276 00:22:42,131 --> 00:22:43,256 Госпожо... госпожо... моля, госпожо... 277 00:22:43,297 --> 00:22:44,589 Така убеждава... 278 00:22:44,789 --> 00:22:45,847 моля госпожо. моля 279 00:22:46,047 --> 00:22:47,764 Покажете малко милост, мадам... 280 00:22:47,964 --> 00:22:49,764 Ще кръстя децата си на вас, мадам... 281 00:22:49,964 --> 00:22:52,297 Независимо дали е момче или момиче, ще го направим наречете детето Radhika мадам 282 00:22:52,497 --> 00:22:54,506 Да... Върви по дяволите. (моля... моля... моля) 283 00:22:54,881 --> 00:22:56,547 Кой е човекът, който пази отварят ли се щорите тук? 284 00:22:56,714 --> 00:23:00,339 Искаш всички да видят какво става вътре, нали? Тук има много перверзници. 285 00:23:03,131 --> 00:23:05,047 Искате ли аудио заедно с видеото? 286 00:23:05,131 --> 00:23:06,672 Не те чух правилно? 287 00:23:07,797 --> 00:23:08,597 Тогава всичко е наред... 288 00:23:08,797 --> 00:23:12,714 моля, отидете в нашия дом, ние ще го направим разклатете разследването, става ли, моля? 289 00:23:12,964 --> 00:23:13,668 благодаря 290 00:23:33,766 --> 00:23:35,766 А за... 291 00:23:37,224 --> 00:23:40,099 А за ябълка. 292 00:23:40,308 --> 00:23:41,933 татко... Трябва ли да преминем през всичко отначало? 293 00:23:42,016 --> 00:23:44,016 Шшшш... върви... върви... върви. 294 00:23:46,433 --> 00:23:47,349 какво правиш 295 00:23:47,549 --> 00:23:48,141 Шшшт... 296 00:23:49,016 --> 00:23:53,766 Тя се измори след игра и забрави да пиша домашни... 297 00:23:54,349 --> 00:23:57,974 Така че аз го правя от нейно име. 298 00:23:58,558 --> 00:24:00,308 Моят почерк съвпада ли с нейния? 299 00:24:00,558 --> 00:24:02,391 Да, изглежда като на дядо й почерк! 300 00:24:03,099 --> 00:24:06,599 на дядо ли? Добре, тогава нека опитам с лявата си ръка 301 00:24:07,433 --> 00:24:11,266 Сър... Комисар Сър изпрати тази преписка за ваше запознаване. 302 00:24:13,349 --> 00:24:14,266 Давай...давай...давай... 303 00:24:27,724 --> 00:24:31,308 Искам да говоря с вас по един случай... Можете ли да дойдете в офиса, моля? 304 00:24:31,558 --> 00:24:33,474 Хей, в отпуск съм. 305 00:24:33,683 --> 00:24:34,933 В голяма бъркотия съм... 306 00:24:35,641 --> 00:24:38,558 Губернаторът каза, „Включете най-добрия си служител в случая“... 307 00:24:39,141 --> 00:24:40,391 и ти си най-добрият вариант, който имам. 308 00:24:40,641 --> 00:24:44,808 След два месеца ще се пенсионирам, защо ми трябват нови калъфи сега? 309 00:24:45,183 --> 00:24:47,183 Просто чуйте случая веднъж... 310 00:24:47,891 --> 00:24:49,933 Тогава приемете обаждане, вашата дума е последна. 311 00:24:50,766 --> 00:24:52,808 добре, Apple, Ball over... 312 00:24:53,308 --> 00:24:55,724 Нека да завърша Котка и Куче и след това прочетете файла. 313 00:24:59,766 --> 00:25:01,849 Какво, сър... Става късно, но мадам още не е пристигнала? 314 00:25:01,974 --> 00:25:03,849 Защо ще дойде? Сигурно се приготвя... 315 00:25:04,016 --> 00:25:09,766 Те държат повече на грима си отколкото ако мъжете са в интензивно отделение или затвор. 316 00:25:09,891 --> 00:25:13,183 Но доказателствата срещу него са толкова силни, сър. Как можем да го измъкнем? 317 00:25:13,724 --> 00:25:15,183 Нека поговорим за фактите, става ли? 318 00:25:15,433 --> 00:25:16,016 какво? 319 00:25:16,266 --> 00:25:18,141 Трябва да се изправим пред музиката, ако той не се освобождава. 320 00:25:18,224 --> 00:25:18,724 Защо сър? 321 00:25:19,558 --> 00:25:20,683 Бъдете практични... 322 00:25:21,058 --> 00:25:25,849 Баща е богат, дъщерята е сама... Аз съм борещ се младши адвокат... 323 00:25:26,308 --> 00:25:28,308 Определено, той няма да позволи на дъщеря си да се омъжи за мен, 324 00:25:28,391 --> 00:25:30,391 всъщност може да се опита да ме излъска с хората си за това нещастие 325 00:25:30,433 --> 00:25:31,016 Да сър. 326 00:25:31,433 --> 00:25:34,474 Така че ни устройва, ако той получава смъртна присъда. 327 00:25:34,766 --> 00:25:36,941 Вашите мисли са на моменти доста опасен сър. 328 00:25:37,141 --> 00:25:40,016 Мислите на всички са също толкова коварни... само да говорят... 329 00:25:42,641 --> 00:25:43,558 Кога дойдохте мадам? 330 00:25:43,933 --> 00:25:45,599 Тъй като говорихте за дами и грим. 331 00:25:48,183 --> 00:25:50,224 И ти не ме предупреди дори след като я видя, нали? 332 00:25:50,424 --> 00:25:51,349 Не я видях да идва сър 333 00:25:51,891 --> 00:25:53,933 Но ти я видя докосваща краката онзи ден, нали? 334 00:25:54,058 --> 00:25:54,983 Сър, съмнявате ли се в мен? 335 00:25:55,183 --> 00:25:58,183 Сякаш някога съм ти вярвал! Просто останете тук...ще се върна. 336 00:25:59,058 --> 00:26:01,891 Преди да раздадете справедливост на баща й, момчета изглеждат адски склонни да се отнасят лошо с нея. 337 00:26:08,891 --> 00:26:09,599 Балонът се спука, 338 00:26:10,058 --> 00:26:10,647 след това? 339 00:26:10,847 --> 00:26:12,516 Не знам какво се случи след това. 340 00:26:13,099 --> 00:26:17,141 Беше пълен мрак, след като се събудих. Бях в колата, 341 00:26:18,058 --> 00:26:20,349 но колата е в покрайнините на града.. 342 00:26:20,558 --> 00:26:23,308 Тогава разбрах, петна от кръв по дрехите ми... 343 00:26:28,474 --> 00:26:29,565 След малко полицията пристигна... 344 00:26:29,765 --> 00:26:31,809 Мислеха, че се опитвам да избяга след убийството, 345 00:26:32,009 --> 00:26:33,412 така че след като телефонът ми се включи... 346 00:26:33,587 --> 00:26:35,471 те проследиха местоположението ми и ме достигнаха. 347 00:26:36,183 --> 00:26:39,808 Не ме послушаха после, току що ме арестуваха.. 348 00:26:40,724 --> 00:26:42,016 Супер сър, много добре. 349 00:26:42,683 --> 00:26:44,599 Това изглежда версията, която казахте на полицията... 350 00:26:46,266 --> 00:26:50,308 Сега кажи истината... Тогава ще го направим планирайте какво да кажете в съда. 351 00:26:50,641 --> 00:26:52,391 Моля, вярвайте, за бога. 352 00:26:52,599 --> 00:26:55,724 Вашият шофьор призна, че сте поискали той да слезе от колата и да си тръгне 353 00:26:56,766 --> 00:27:01,016 Най-малко 30 служители в курорта казват те са били свидетели на извършването на убийството. 354 00:27:01,099 --> 00:27:05,141 Записите от камерите за видеонаблюдение също са ясни показва лицето ти в близък план... 355 00:27:06,391 --> 00:27:09,558 И няма индикация за каквато и да е полиция да проверява този ден... Така че... 356 00:27:09,641 --> 00:27:12,933 Всичко невярно... Всичко е скица, за да ме рамкираш.. 357 00:27:13,141 --> 00:27:15,599 Моля те повярвай ми... Мисля, че има голяма конспирация... 358 00:27:16,224 --> 00:27:17,849 моля те направи нещо 359 00:27:18,391 --> 00:27:19,433 Сър...времето ви изтече. 360 00:27:27,391 --> 00:27:30,891 Вашият човек... съжалявам..съжалявам... 361 00:27:31,391 --> 00:27:35,490 Относно баща ти... намерихме страхотен раздел, за да го оневиним 362 00:27:35,708 --> 00:27:37,278 - Какво е това? - Раздел 84. 363 00:27:37,599 --> 00:27:38,254 средства? 364 00:27:38,558 --> 00:27:39,599 лудост... 365 00:27:40,391 --> 00:27:42,391 Ако можем да установим, че е извършил това престъпление от лудост... 366 00:27:42,683 --> 00:27:44,558 можем да го измъкнем само за 3 изслушвания. 367 00:27:46,391 --> 00:27:49,683 Ха... Е, лудост означава не лудост... раздвоение на личността... 368 00:27:49,933 --> 00:27:52,433 Спомнете си сцената от филма „Aparichitudu“, където героят убива... 369 00:27:52,766 --> 00:27:54,808 Баща ми е напълно добре... 370 00:27:55,058 --> 00:27:56,308 добре...добре... 371 00:28:00,058 --> 00:28:03,349 Защо тя отрича, когато неговата лудост е толкова очевидно, пич? 372 00:28:04,183 --> 00:28:06,308 Тя също ли е граничен случай? 373 00:28:06,433 --> 00:28:08,141 Тя е прекрачила на границата вече сър... 374 00:28:08,474 --> 00:28:10,474 Помислете отново, ако наистина искам да се оженя за нея. 375 00:28:12,058 --> 00:28:14,266 Има хубава фигура, братко.. Ще се коригирам с нея. 376 00:28:14,599 --> 00:28:16,309 Изглежда сякаш пресичам границата в лудостта. 377 00:28:29,358 --> 00:28:30,043 - Джай... -Сър? 378 00:28:30,238 --> 00:28:30,766 Спокойно. 379 00:28:31,474 --> 00:28:32,724 Какво мислите за случая? 380 00:28:33,433 --> 00:28:36,183 в този случай има нещо нередно сър. 381 00:28:36,849 --> 00:28:38,849 Защо казваш това кога доказателствата са кристално ясни? 382 00:28:39,183 --> 00:28:40,266 Това е основният проблем, господине... 383 00:28:41,641 --> 00:28:45,433 След това някой е оставил доказателствата извършване на убийството. 384 00:28:45,891 --> 00:28:47,891 Моят полицейски инстинкт никога не се обърка... 385 00:28:48,849 --> 00:28:53,974 В случая има голяма конспирация. 386 00:28:55,808 --> 00:28:56,349 добре поеми отговорността 387 00:28:59,016 --> 00:28:59,899 Мога ли да кажа нещо? 388 00:29:00,099 --> 00:29:02,933 Трябва да е нещо това ме вкарва в проблеми. 389 00:29:03,099 --> 00:29:03,524 Почти така. 390 00:29:03,724 --> 00:29:06,849 Момичето предложи десет крори рупии на Сесия съдия да спаси баща й. 391 00:29:06,891 --> 00:29:08,891 Десет крори... Парите на чии баща? 392 00:29:08,933 --> 00:29:09,558 Това са парите на баща й, сър! 393 00:29:09,641 --> 00:29:10,891 Боже мой! 394 00:29:11,266 --> 00:29:13,599 Както и да е... Една минута 395 00:29:16,641 --> 00:29:18,058 Здравейте, добро утро мадам. 396 00:29:18,766 --> 00:29:20,516 10 минути... Аз съм близо до кръга Пунджагута. 397 00:29:20,808 --> 00:29:22,224 Добре...Чакам тук... 398 00:29:23,058 --> 00:29:24,558 Тя ще отнеме 10 минути... 399 00:29:24,724 --> 00:29:25,624 Нека поговорим мирно. 400 00:29:25,824 --> 00:29:26,724 къде да спра? 401 00:29:26,766 --> 00:29:28,599 Онзи ден ме спря, когато някой ми предложи подкуп от 25 000 рупии 402 00:29:28,799 --> 00:29:30,599 Всичко е наред, къде да спра сега? 403 00:29:30,641 --> 00:29:31,524 По дяволите, той спря дотук. 404 00:29:31,724 --> 00:29:35,183 Господи... така са пропиляват моето богатство. 405 00:29:35,308 --> 00:29:35,733 Той говори като собственик. 406 00:29:35,933 --> 00:29:39,266 Ако всички активи са пропилени като това в съдебно производство, 407 00:29:39,349 --> 00:29:41,349 какво имаме аз и децата ми? 408 00:29:41,549 --> 00:29:42,183 Богатство ли каза? 409 00:29:43,391 --> 00:29:45,391 Всички активи са мои след брака, 410 00:29:46,308 --> 00:29:48,433 не е ли По времето, колегата получава своето гаранция след плащането на десет крори и всичко това, 411 00:29:48,633 --> 00:29:51,433 ще станем бедняци... 412 00:29:52,308 --> 00:29:54,683 Не мога да понеса това... Просто не мога да търпя това... 413 00:29:54,724 --> 00:29:55,808 Сър...Ш...Ш... 414 00:29:55,974 --> 00:29:56,558 какъв мъж? 415 00:29:56,683 --> 00:29:57,016 Шшт.. 416 00:29:57,183 --> 00:29:58,099 Тя е в Пенджагута, нали? 417 00:29:58,141 --> 00:30:00,683 Тя е в Пенджагута, сър, но тук телефонът все още е ВКЛЮЧЕН. 418 00:30:01,766 --> 00:30:03,516 О, не... 419 00:30:05,433 --> 00:30:06,224 още ли си там 420 00:30:06,724 --> 00:30:07,308 Чух всичко. 421 00:30:10,891 --> 00:30:13,641 Какво пич, защо ме хващат червени ръце като този всеки път? 422 00:30:13,683 --> 00:30:14,358 Все още е ВКЛ 423 00:30:14,558 --> 00:30:17,224 Боже мой... това не се изключва...Какво? 424 00:30:17,599 --> 00:30:18,141 Движи се. 425 00:30:18,849 --> 00:30:20,524 Трябва да си купя нов телефон с нейните пари. 426 00:30:20,724 --> 00:30:22,558 Изглежда, че няма да се получи с нейния господин, 427 00:30:22,766 --> 00:30:24,224 защо не зарежеш този забравен случай? 428 00:30:24,849 --> 00:30:27,141 Изглежда си въодушевен, нали? 429 00:30:27,224 --> 00:30:27,849 Не, не, сър. 430 00:30:28,141 --> 00:30:30,891 Отдаден съм на нея лицето и този случай сега. 431 00:30:30,933 --> 00:30:32,433 Няма въпрос за напускане сега. 432 00:30:32,808 --> 00:30:35,516 Дайте някакви идеи, за да работи, отколкото да го разбиете. 433 00:30:35,716 --> 00:30:37,224 Мога ли да дам нова идея? 434 00:30:37,683 --> 00:30:38,683 Дай го бързо. 435 00:30:38,974 --> 00:30:42,016 Имате много вербална диария, сър. Така че, колкото по-малко говорите, толкова по-добре. 436 00:30:43,474 --> 00:30:46,808 Това, което имах предвид беше, защо не изпееш песен, която я възхвалява, 437 00:30:47,008 --> 00:30:47,266 тя ще пее за вас. 438 00:30:50,599 --> 00:30:51,558 Някакви препоръки за мен? 439 00:30:51,683 --> 00:30:54,308 Много препратки. Имаме а супер хитова песен от Superstar Krishna. 440 00:31:03,433 --> 00:31:06,183 Това е от ерата на BandW. Предложете нещо от цветната ера. 441 00:31:06,266 --> 00:31:09,349 Е, ето една хитова песен, смесете го и използвайте. 442 00:31:09,433 --> 00:31:09,974 какво е това 443 00:31:10,474 --> 00:31:12,474 (гласни) 444 00:31:15,058 --> 00:31:17,058 (гласни) 445 00:31:19,849 --> 00:31:21,849 (гласни) 446 00:31:24,183 --> 00:31:27,598 (гласни) 447 00:31:43,977 --> 00:31:48,448 „Където и да отида твоя дискусии навсякъде" 448 00:31:48,648 --> 00:31:52,803 „Целият свят е припадам от твоята красота!" 449 00:31:57,502 --> 00:32:01,979 „Независимо дали е архитектурата на Хампи или танцовите форми на Елора," 450 00:32:02,179 --> 00:32:06,147 „Ти си моделът за подражание, девойко!“ 451 00:32:06,722 --> 00:32:11,138 „Където и да отида твоя дискусии навсякъде" 452 00:32:11,338 --> 00:32:15,349 „Целият свят е припадам от твоята красота!" 453 00:32:25,240 --> 00:32:29,675 „Слава Богу, цар Равана никога не те е забелязвал," 454 00:32:29,875 --> 00:32:32,950 "Иначе той нямаше да вземе Сита тогава" 455 00:32:34,432 --> 00:32:38,698 „Дори Бхишма не те е видял или иначе той не би живял в безбрачие!" 456 00:32:39,194 --> 00:32:42,096 „Неговото безбрачие също се нарушава“ 457 00:32:43,558 --> 00:32:47,909 „Ако такава небесна красота като ти си роден в онези епохи," 458 00:32:48,224 --> 00:32:51,547 „Всички епични войни биха имали имаше нова история, пренаписана." 459 00:32:52,065 --> 00:32:52,694 "О, о, о" 460 00:32:52,894 --> 00:32:57,066 „Ако такава небесна красота като ти си роден в онези епохи," 461 00:32:57,266 --> 00:33:01,362 „Това е грешка на Създателя Брахма, че те направи красива" 462 00:33:01,562 --> 00:33:03,430 „Със сигурност грешка на поръчка от Създателя Брахма" 463 00:33:03,677 --> 00:33:05,894 "Няма по-красив от теб" 464 00:33:15,458 --> 00:33:19,919 (вокали) 465 00:33:20,119 --> 00:33:23,992 (вокали) 466 00:33:24,192 --> 00:33:26,238 „Хей, момичета, елате при мен, последвайте ме“ 467 00:33:26,438 --> 00:33:28,523 „Ще те заведа до върха, хайде усети сега" 468 00:33:28,723 --> 00:33:29,620 „Обичам да си бъбрим.“ 469 00:33:29,820 --> 00:33:30,795 "ти си моята сладка котка." 470 00:33:30,995 --> 00:33:32,023 "Хей, скъпа, ела, ела." 471 00:33:32,223 --> 00:33:33,638 „Хей, скъпа, ела, ела, любов!“ 472 00:33:33,838 --> 00:33:38,143 „Авторът на стихотворението Варудини даде лесен тест" 473 00:33:38,510 --> 00:33:41,364 „Заради това ли е Праваракхя да го подмине?“ 474 00:33:41,590 --> 00:33:42,790 "О, не...! О, не!" 475 00:33:42,990 --> 00:33:44,974 „Той би оставил Варудини настрана“ 476 00:33:45,318 --> 00:33:47,486 — И щях да те зяпам. 477 00:33:47,861 --> 00:33:50,349 "никой мъж не би те изоставил." 478 00:33:52,058 --> 00:33:56,224 „Никой мъж няма да ти прости, ако те те зърват." 479 00:33:56,808 --> 00:34:00,384 „Те ще забравят свят точно такъв" 480 00:34:00,584 --> 00:34:01,411 — Хей... Хей! 481 00:34:01,611 --> 00:34:05,474 „Никой мъж няма да ти прости, ако те те зърват." 482 00:34:06,058 --> 00:34:09,745 „Те ще забравят свят точно такъв" 483 00:34:09,955 --> 00:34:14,558 „Ти си фаталната жена, която ще впримчи и старците." 484 00:34:14,763 --> 00:34:18,987 „Където и да отида твоя дискусии навсякъде" 485 00:34:19,418 --> 00:34:23,583 „Целият свят е припадам от твоята красота!" 486 00:34:44,565 --> 00:34:46,266 Рави, дръж се прилично. 487 00:34:46,735 --> 00:34:48,520 Мислех, че се съгласих с нея. 488 00:34:48,719 --> 00:34:50,918 Това само думи ли са... не знам. 489 00:34:51,726 --> 00:34:54,094 какво гледаш работа нямаш ли 490 00:34:54,319 --> 00:34:55,714 Винаги искам да надникна в живота на другите. 491 00:34:59,349 --> 00:35:02,874 Не разбирате сериозността на случаят. Прокурорът чака, да вървим. 492 00:35:06,234 --> 00:35:09,812 Наистина ли е учил право или още учи? 493 00:35:10,002 --> 00:35:11,027 Отново развързания език! 494 00:35:12,433 --> 00:35:17,767 Въпреки сериозните доказателства против него като свидетели, записи от видеонаблюдение, 495 00:35:17,967 --> 00:35:19,885 Призовах те да те ръководя и да ти помагам... 496 00:35:20,266 --> 00:35:24,183 Вашият случай е много слаб, защо губим време? Признава се за виновен. 497 00:35:24,383 --> 00:35:25,558 Хей... глупак такъв, спри дотук! 498 00:35:26,058 --> 00:35:26,641 Бъгър? 499 00:35:27,010 --> 00:35:31,091 Да, гадняр, ти може да си защита адвокат, аз съм друг адвокат. 500 00:35:33,516 --> 00:35:37,185 Дойдох тук, за да го освободя, да не му намалява наказанието. 501 00:35:38,724 --> 00:35:41,292 Не вземайте полицейските досиета кажете, че Радж Сингания, 502 00:35:41,492 --> 00:35:45,049 имаше нараняване на ръката по време на намушкане на жертвата със стъклена бутилка? 503 00:35:45,249 --> 00:35:45,766 правилно ли е 504 00:35:46,599 --> 00:35:47,207 да 505 00:35:47,352 --> 00:35:51,022 Така че трябва да има петна от кръв Радж Сингания на мястото на убийството, нали? 506 00:35:52,724 --> 00:35:56,339 Какво ще кажете за кръвната проба на Raj Singhania? 507 00:35:58,266 --> 00:35:58,724 не 508 00:35:59,349 --> 00:36:01,808 Това означава, че Радж Сингания никога не е бил там. 509 00:36:04,219 --> 00:36:06,114 Изпратете отново екипа за улики до мястото на убийството... 510 00:36:06,387 --> 00:36:11,638 ако екипът не може да намери Радж Кръвната проба на Сингания там, 511 00:36:12,156 --> 00:36:14,943 Ще ти изтегля кръвта в съда... 512 00:36:15,177 --> 00:36:16,274 Колегата се уплаши... 513 00:36:21,817 --> 00:36:22,821 Как се справих, пич? 514 00:36:23,021 --> 00:36:24,183 Всичко за бебето! 515 00:36:24,849 --> 00:36:26,940 Млъкни... ти разбираш всичко пич. 516 00:36:27,324 --> 00:36:28,099 -Хубаво. - Сега да тръгваме ли... 517 00:36:28,878 --> 00:36:31,732 Адвокат на защитата, Ще се видим в съда, става ли? 518 00:36:32,094 --> 00:36:33,893 Забелязахте ли усмивка на лицето й? 519 00:36:34,224 --> 00:36:36,953 - Тепърва започва, човече. - Страхотен сте, сър. 520 00:36:37,391 --> 00:36:41,599 Нещастието на баща й е сключвайки брака ми с нея. 521 00:36:41,734 --> 00:36:42,599 - Предайте го сър. -Ела при нас 522 00:36:45,558 --> 00:36:46,500 Добро утро сър. 523 00:36:46,700 --> 00:36:48,694 добро утро Видяхте ли папките по делото? 524 00:36:48,894 --> 00:36:49,878 Разглеждаме го сър. 525 00:36:51,849 --> 00:36:57,101 Всеки престъпник оставя своята следа подпис върху извършеното престъпление. 526 00:36:57,301 --> 00:37:02,196 Анализирайте всички убийства случаи през последните 2 години. 527 00:37:02,558 --> 00:37:04,477 Искам да намеря модел. 528 00:37:04,677 --> 00:37:05,539 Разбрано сър. 529 00:37:06,141 --> 00:37:09,174 Аз имам последната дума всички въпроси... Съжалявам, мадам 530 00:37:09,466 --> 00:37:09,808 Хей... 531 00:37:10,974 --> 00:37:12,728 Не знаеш ли да почукаш на вратата преди да влезе? 532 00:37:12,928 --> 00:37:14,683 Не знаеш ли да залостиш вратата при интимност? 533 00:37:14,883 --> 00:37:16,058 Добре..Добре..отпусни се... 534 00:37:16,224 --> 00:37:18,683 Имате уговорена среща с лекар в 1.30ч. Не го пропускайте. 535 00:37:19,141 --> 00:37:19,849 Вие момчета продължавайте. 536 00:37:20,391 --> 00:37:22,391 Уговорка в неделя? 537 00:37:22,724 --> 00:37:23,016 да..Да. 538 00:37:24,099 --> 00:37:25,558 Госпожо Соня, дойдох да ви видя.. 539 00:37:25,683 --> 00:37:27,683 Исках да преместя гаранцията заявление в съда. 540 00:37:29,183 --> 00:37:32,266 Можем да се движим, но го правим има ли нови доказателства... 541 00:37:32,516 --> 00:37:33,332 Какво ще кажете за съдебномедицинския доклад? 542 00:37:33,532 --> 00:37:34,349 Ще го получим днес, мадам.. 543 00:37:34,558 --> 00:37:37,141 Този доклад ще се уреди всичко е в наша полза... 544 00:37:37,641 --> 00:37:39,782 Сега не свиквате пресконференция 545 00:37:39,982 --> 00:37:44,423 и признават ролята на Равиндра в разрешаването на този случай. 546 00:37:44,737 --> 00:37:46,391 Няма нужда да ми давате кредити. 547 00:37:46,474 --> 00:37:49,391 Как да не даваме кредити? Свършихте всичко с един удар. 548 00:37:49,891 --> 00:37:51,016 Както се очакваше 549 00:37:52,308 --> 00:37:54,558 Онзи ден тя ме прегърна когато дадох малка следа. 550 00:37:54,808 --> 00:37:57,433 Може би тя ще ме целуне сега след всичко това... 551 00:37:57,641 --> 00:38:01,599 Може да станете по-ревниви. По-добре затвори очи. 552 00:38:02,224 --> 00:38:05,191 до вчера, арестувахме доживотна присъда... 553 00:38:05,391 --> 00:38:08,183 Но сега е потвърдено той ще получи присъда за обесване. 554 00:38:09,433 --> 00:38:10,141 как? 555 00:38:10,391 --> 00:38:14,558 ДНК докладът потвърждава, че кръвта пробата на сайта принадлежи на Raj Singhania. 556 00:38:14,758 --> 00:38:15,224 (Бабджи: О, не) 557 00:38:15,308 --> 00:38:16,058 Наистина си супер, момче. 558 00:38:16,933 --> 00:38:18,233 Тук, тук, момиче... 559 00:38:18,433 --> 00:38:20,566 Тук, тук, момиче...Здравей Соня... 560 00:38:20,766 --> 00:38:23,266 Здравей Соня... Моля, изслушай ме Соня, здравей. 561 00:38:23,466 --> 00:38:23,724 Благодаря сине. 562 00:38:26,891 --> 00:38:28,474 О, боже...не мога да видя това. 563 00:38:28,558 --> 00:38:30,724 Това е, което рецензенти наричат ​​прекалена игра. 564 00:38:30,924 --> 00:38:31,933 Който и да е подготвил това преди... 565 00:38:32,891 --> 00:38:36,558 Какво сър... Само за да я хванете в капан, вие направихте проваля нейния случай и кариерата на тази дама. 566 00:38:36,758 --> 00:38:39,483 по закон, един случай може да се обърне по всяко време. 567 00:38:39,683 --> 00:38:41,849 Но няма да кажеш, можем да претендираме за победа, нали? 568 00:38:43,849 --> 00:38:45,024 Дръж всичко настрана, 569 00:38:45,224 --> 00:38:50,141 позволете ми да попитам: Ако прережа този човек на парчета, можеш ли да ме измъкнеш от този случай? 570 00:38:50,224 --> 00:38:51,933 Какво, дори там имаш нужда от нейната помощ, нали? 571 00:38:52,224 --> 00:38:53,582 Кървавият Бабджи 572 00:38:53,782 --> 00:38:55,141 извинете ме.. 573 00:38:57,099 --> 00:38:58,141 Радхика? 574 00:38:58,558 --> 00:38:59,766 Аз съм A.C.P Хануманта Рао... 575 00:39:00,016 --> 00:39:04,266 Само преди 2 дни, Поех делото Радж Сингания. 576 00:39:04,516 --> 00:39:06,349 Току-що оставих кутията преди 2 минути. 577 00:39:06,849 --> 00:39:09,849 Този случай се нуждае от a компетентен адвокат като теб 578 00:39:10,641 --> 00:39:15,724 и аз силно вярвам, че в този случай, Виджай Талвар е невинен. 579 00:39:15,849 --> 00:39:16,849 сър...! 580 00:39:17,224 --> 00:39:20,599 Чувствам се виновен, че не можах да спася тъст ми след като учи право... 581 00:39:20,724 --> 00:39:22,808 Вие не сте Хануманта Рао, сър... Ти си истински Хануман... 582 00:39:22,974 --> 00:39:24,099 Сега съм сигурен, че ще се оженя. 583 00:39:24,141 --> 00:39:26,349 Благодаря ви, благодаря ви сър... Благодаря ви много сър... 584 00:39:27,099 --> 00:39:28,349 Съжалявам... мадам много развълнувана 585 00:39:29,391 --> 00:39:29,558 сър.. 586 00:39:30,641 --> 00:39:31,058 как се казваш 587 00:39:31,349 --> 00:39:31,766 Рави 588 00:39:32,308 --> 00:39:32,933 Пълно име 589 00:39:33,308 --> 00:39:33,808 Равиндра... 590 00:39:35,391 --> 00:39:36,141 здравей 591 00:39:36,308 --> 00:39:36,808 Ха сър... 592 00:39:37,474 --> 00:39:39,308 О добре добре... 593 00:39:39,391 --> 00:39:39,849 кажи ми 594 00:39:40,224 --> 00:39:41,599 Сър, намерихме модел... 595 00:39:41,933 --> 00:39:44,141 Ще споделя местоположението с вас. Ще се срещнем там. 596 00:39:44,391 --> 00:39:45,558 Да, на път съм. 597 00:39:45,641 --> 00:39:46,058 (Добре сър) 598 00:39:46,266 --> 00:39:46,683 Благодаря ви мадам 599 00:39:47,308 --> 00:39:49,099 Благодаря ви сър...Благодаря ви сър... 600 00:39:49,849 --> 00:39:50,974 Просто не мога да повярвам 601 00:39:55,224 --> 00:39:59,766 Сър, имахме спор за земя с Нирмала Ейнджъл... 602 00:40:00,058 --> 00:40:01,474 Но не съм я убил, сър. 603 00:40:02,474 --> 00:40:06,391 Карах колата, когато някой блъсна прозорецът на сигнала сър... 604 00:40:06,766 --> 00:40:11,266 Свалих прозореца на колата и после падна в безсъзнание... 605 00:40:11,808 --> 00:40:14,141 Докато се събудих, Аз съм в покрайнините на града, сър 606 00:40:14,766 --> 00:40:17,858 Докато включих телефона ми да се обадя на брат ми... 607 00:40:18,058 --> 00:40:24,849 полицията пристигна и ме хвана обвинения в убийството на жената. 608 00:40:26,724 --> 00:40:29,099 Същият модел... същия режим на работа 609 00:40:29,724 --> 00:40:30,224 добра работа 610 00:40:31,266 --> 00:40:34,266 Ако жертвата беше обикновен Джо, той щеше да ходи на свобода дълго назад сър... 611 00:40:34,891 --> 00:40:36,641 Но Джоузеф е носител на награда Падмасри. 612 00:40:37,641 --> 00:40:40,433 Когато умря, CM нареди държавни почести за погребението му 613 00:40:40,766 --> 00:40:42,099 Затова той все още е зад решетките. 614 00:40:42,683 --> 00:40:44,343 След ареста на Bandook Pahelwan, 615 00:40:44,543 --> 00:40:47,332 брат му Голи Пахелван изглежда в бизнес делата сега сър... 616 00:40:47,532 --> 00:40:50,183 Колко време трябва да чакам? Кога идва твоят Пахелван? 617 00:40:50,599 --> 00:40:51,474 защо крещиш 618 00:40:52,391 --> 00:40:55,683 Брат е зает вътре и ще отнеме време. Всички чакайте. 619 00:40:55,933 --> 00:40:57,099 Рао: Здравей... само момент 620 00:41:08,016 --> 00:41:08,816 Хей...какво стана? 621 00:41:09,016 --> 00:41:10,516 Сър, позвъниха на звънеца 622 00:41:11,016 --> 00:41:13,433 Братът отиде за виза интервю за пътуване до Лондон, 623 00:41:13,641 --> 00:41:17,724 че междувременно комисар Нарасимам заведе дело на брат от отмъщение. 624 00:41:17,849 --> 00:41:19,349 Защо трябва да ходи в Лондон? 625 00:41:19,516 --> 00:41:22,266 Те искат да инсталират Big Brother's статуя там сър... 626 00:41:22,641 --> 00:41:24,441 Той иска да отиде там, за да обсъди това. 627 00:41:24,641 --> 00:41:27,641 Къде поставят статуята? В Стюартпурам или Централния затвор? 628 00:41:28,391 --> 00:41:30,683 Това е същото място, където са поставили всички статуи на знаменитости сър? 629 00:41:30,849 --> 00:41:33,641 Нарича се Мадам Тус Тус. 630 00:41:34,266 --> 00:41:35,308 Хей, това не е Тус Тус. 631 00:41:35,891 --> 00:41:38,724 Брат не може да го каже свободно... Това е Мусу Тус, сър.. 632 00:41:39,141 --> 00:41:42,016 Не е Мусу Тус. Мадам Тюсо 633 00:41:42,216 --> 00:41:42,808 Да, това е 634 00:41:43,308 --> 00:41:45,183 Взеха му ноктите и косата, сър... 635 00:41:46,183 --> 00:41:48,391 Никакъв отговор след това. 636 00:41:49,016 --> 00:41:52,766 Така че, за да разберете повече, брат заминава за Лондон. 637 00:41:52,931 --> 00:41:57,741 Мадам Тюсо е запазена за хора като Virat Kohli или Sachin. 638 00:41:57,974 --> 00:41:59,349 Колко са ограбили в името на статуята? 639 00:41:59,599 --> 00:42:02,224 Няма пари сър... те казаха, че ще го направят безплатно. 640 00:42:02,683 --> 00:42:04,099 — Безплатно? 641 00:42:09,058 --> 00:42:10,266 Има ли запис от видеонаблюдение? 642 00:42:10,558 --> 00:42:12,433 Да... но трябва операторът... 643 00:42:16,141 --> 00:42:20,516 Преди да мога да кажа, че операторът ще вземе половин час до отваряне, те ме удариха сър... 644 00:42:21,141 --> 00:42:21,766 Той е този. 645 00:42:47,766 --> 00:42:49,266 Да... Той дойде в нашата къща 646 00:42:49,474 --> 00:42:49,891 за какво? 647 00:42:50,308 --> 00:42:54,349 Той дойде да вземе мерки за поставяне на статуята на татко в Лайънс клуб. 648 00:42:54,683 --> 00:42:56,266 Защо всички са луди по статуите, сър? 649 00:42:56,683 --> 00:43:01,974 Татко дари огромни пари на Лайънс клуб... така че естествено им повярвахме 650 00:43:02,757 --> 00:43:03,559 -Пуджа... -Да, сър? 651 00:43:03,759 --> 00:43:06,173 Изпратете тази снимка на всички полицейски участъци веднага... 652 00:43:06,373 --> 00:43:07,893 Искам да погледна навън забележка срещу този човек... 653 00:43:08,093 --> 00:43:09,022 Добре, сър... 654 00:43:21,216 --> 00:43:21,924 Здравей Сакет. 655 00:43:27,758 --> 00:43:32,674 Отлична къща и интериор, пич... Уау, артистично и красиво също. 656 00:43:35,799 --> 00:43:39,466 Аз съм Хануманта Рао, Помощник-комисар на полицията 657 00:43:40,008 --> 00:43:40,716 Отрасъл на престъпността 658 00:43:43,633 --> 00:43:44,383 Пия бира? 659 00:43:46,758 --> 00:43:49,091 Уау! Същата марка като твоята, да. 660 00:43:51,008 --> 00:43:55,424 Музеят на мадам Тюсо е известен с изложбите си статуи на известни личности 661 00:43:55,799 --> 00:43:58,049 но никога не съм знаел, че пазят статуи на шумни sheeters също. 662 00:44:03,466 --> 00:44:06,924 Ако беше направил всичко това за пари, 663 00:44:07,133 --> 00:44:11,258 Щях да те простя като справедлив още един обир в името на статуи 664 00:44:11,716 --> 00:44:14,174 но сега е ясно не си взел пари. 665 00:44:14,633 --> 00:44:15,883 И така, какъв е вашият мотив? 666 00:44:16,924 --> 00:44:20,466 Каква е вашата цел? 667 00:44:39,133 --> 00:44:41,424 Хей... Може ли да седнем и да поговорим? 668 00:44:46,383 --> 00:44:46,966 какво правиш тук 669 00:44:48,091 --> 00:44:49,716 хей какво правиш тук 670 00:44:50,633 --> 00:44:51,049 здравей 671 00:44:55,466 --> 00:44:57,133 Питам те..Защо си тук? 672 00:45:04,841 --> 00:45:07,216 Хей, не.. не 673 00:45:13,674 --> 00:45:16,716 получаваш ли го Той изигра роля в включващ брат ти... 674 00:45:17,299 --> 00:45:19,299 моля...Хей..моля те 675 00:45:19,799 --> 00:45:21,799 Хей, не.. спри 676 00:45:21,966 --> 00:45:22,633 СПРИ КАЗВАМ. 677 00:45:52,049 --> 00:45:53,008 Сър е горе... 678 00:45:55,299 --> 00:45:56,383 Хей, паркирай колата настрани, махни се от пътя. 679 00:46:05,091 --> 00:46:06,091 Хей Рамеш, сър.. 680 00:46:11,174 --> 00:46:13,674 Защо закъсняхте толкова сър? Чакам ви през последния половин час. 681 00:46:28,966 --> 00:46:31,341 Една минута... Нека обясня. 682 00:46:33,216 --> 00:46:33,424 окей 683 00:46:36,008 --> 00:46:37,258 Чух, че сте се срещнали с вътрешния министър... 684 00:46:39,174 --> 00:46:42,633 Вижте, дори ако Централният вътрешен министър е замесен, не можете да спасите брат си. 685 00:46:43,924 --> 00:46:45,424 Срещу него има достатъчно доказателства. 686 00:46:46,883 --> 00:46:47,424 разкарай се.. 687 00:46:52,216 --> 00:46:54,216 Изгуби се означава „Излез“. 688 00:48:53,258 --> 00:48:57,508 Ramu baby...One Coffee! 689 00:49:22,508 --> 00:49:25,049 не ти ли казах, Истината е по-странна от измислицата... 690 00:49:25,258 --> 00:49:28,005 Първо, изхвърлете този телефон... 691 00:49:28,205 --> 00:49:29,988 Вашето местоположение може да бъде проследено веднага щом се включи. 692 00:49:32,591 --> 00:49:35,966 Комисар Narsingh Rathode спечели признание като твърд и честен офицер. 693 00:49:36,174 --> 00:49:38,633 Ситуацията в района на И.Г. Офисът е доста напрегнат Неха. 694 00:49:38,758 --> 00:49:41,846 Те заключиха, че виновникът е стар скандалист Голи Пехелван 695 00:49:42,227 --> 00:49:45,841 След тази случка гл Министърът свика извънредно заседание 696 00:49:46,041 --> 00:49:48,141 с вътрешния министър, според източници. 697 00:49:48,341 --> 00:49:51,924 Този комисар го предупреди а той от своя страна откри огън... 698 00:49:52,258 --> 00:49:55,466 Защо ме стреляш за това? 699 00:49:55,799 --> 00:49:56,966 Вие сте министър на вътрешните работи... 700 00:49:57,591 --> 00:50:00,924 Кой друг да попитаме когато има проблем със закона и реда... 701 00:50:01,716 --> 00:50:03,883 Има много оплаквания срещу вас... 702 00:50:03,924 --> 00:50:05,133 Ето го отново! 703 00:50:05,425 --> 00:50:09,203 Всички дела, скалъпени от този адвокат Радхика? Доказаха се неверни, нали? 704 00:50:12,549 --> 00:50:13,716 да изчакаме и доклада. 705 00:50:36,466 --> 00:50:37,883 Господине, наистина не знам нищо. 706 00:50:38,083 --> 00:50:38,299 къде? 707 00:50:38,341 --> 00:50:38,924 Той е вътре. сър.. 708 00:50:43,133 --> 00:50:48,091 Сър...поне им кажете Сър...Как мога да убия комисар? 709 00:50:48,508 --> 00:50:52,758 Снощи току що присъствах празненство за рожден ден на сина на мой приятел 710 00:50:52,924 --> 00:50:56,841 където много балони се спукаха... Един балон се спука, сър. 711 00:51:00,633 --> 00:51:03,758 Когато се събудих, аз съм някъде в покрайнините на града, сър... 712 00:51:04,383 --> 00:51:06,383 полицията ме арестува сър. 713 00:51:10,549 --> 00:51:15,091 Сър...те не ме удариха по ръката,сър... Но тялото е пребито на каша. 714 00:51:16,216 --> 00:51:17,299 Сър, подробностите за Saketh са дошли... 715 00:51:18,591 --> 00:51:20,049 Той е роден и израснал в Хайдерабад.. 716 00:51:20,466 --> 00:51:23,716 Завърши дипломата си по театър и Създаване на филми от Нюйоркската филмова академия 717 00:51:24,049 --> 00:51:28,049 Той загуби баща си, когато беше малък Майка остава в САЩ с брат си 718 00:51:28,674 --> 00:51:31,674 Той направи 3 филма миналата година... Като художник на преобразяване... 719 00:51:32,091 --> 00:51:35,549 Наскоро срещу него беше заведено FIR в Станция Banjara Hills 720 00:51:35,966 --> 00:51:36,591 За какво става въпрос? 721 00:51:37,383 --> 00:51:39,383 Делото е заведено от актьора Брахманандам 722 00:51:40,174 --> 00:51:42,123 Приключен някакъв спор възнаграждение, свързано със заснемане на филм. 723 00:51:42,323 --> 00:51:43,609 Когато отказа да дойде, той стреля, 724 00:51:43,809 --> 00:51:47,133 Сакет презаписа сцената с художник по преобразяване сър. 725 00:51:48,591 --> 00:51:49,508 Хей, възможно ли е? 726 00:51:49,633 --> 00:51:51,382 Никога не съм виждал такъв случай, сър. 727 00:51:53,598 --> 00:51:55,801 -господине -Хей... 728 00:51:56,126 --> 00:51:57,383 Това е този филмов кадър 729 00:51:57,758 --> 00:51:58,966 Актьорът тук не е Брахманандам 730 00:52:00,008 --> 00:52:00,966 Не прилича ли на него, сър? 731 00:52:01,299 --> 00:52:02,758 Това просто не може да е истина. 732 00:52:06,049 --> 00:52:06,921 -Хей... -А? 733 00:52:07,799 --> 00:52:09,075 -Ела тук. -Сър? 734 00:52:10,174 --> 00:52:10,883 Кажи ми истината... 735 00:52:11,591 --> 00:52:14,841 Не му ли взеха и мерките заедно с тези на брат му? 736 00:52:15,174 --> 00:52:15,758 Да сър... 737 00:52:16,341 --> 00:52:20,133 случайно, адвокат Радхика се занимава и с този случай. 738 00:52:20,799 --> 00:52:25,424 Срещнах Равиндра за първи път, когато отидох да се срещне с адвокат Радика в нейния офис. 739 00:52:25,924 --> 00:52:28,966 Какъв е този брат? Не е ли той Брахманандам? как е възможно 740 00:52:29,924 --> 00:52:30,508 Протезиране 741 00:52:30,841 --> 00:52:31,133 средства? 742 00:52:31,841 --> 00:52:33,091 Това е специална техника на гримиране 743 00:52:33,424 --> 00:52:33,716 Ох.. 744 00:52:34,258 --> 00:52:35,549 едновременно наука и изкуство. 745 00:52:36,008 --> 00:52:37,841 оттогава Равиндра ме среща редовно 746 00:52:38,133 --> 00:52:40,799 ... във филмови декори, ресторанти, кръчми... 747 00:52:41,216 --> 00:52:44,633 Как да различим от протезата грим и истински? 748 00:52:45,216 --> 00:52:47,099 Не можете да разберете на екрана със сигурност... 749 00:52:47,299 --> 00:52:50,466 Само когато се приближите на живо можеш ли да го разбереш трудно. 750 00:52:50,716 --> 00:52:52,091 Здравей...здравей.. 751 00:52:53,008 --> 00:52:55,758 Това е моята приятелка Янаки...Яану... Това е адвокат Рави. 752 00:52:56,508 --> 00:52:59,466 Така че трябва да измервате точно, за да съвпадат протезния грим. 753 00:52:59,633 --> 00:53:00,049 Да всичко 754 00:53:00,633 --> 00:53:03,008 от размера на очите до вежди и пролуката между двете до 755 00:53:03,258 --> 00:53:04,711 дължината на носа до размера на бузата, 756 00:53:04,911 --> 00:53:08,166 всичко трябва да съвпада напълно да се трансформира перфектно. 757 00:53:08,799 --> 00:53:09,299 Братко 758 00:53:09,341 --> 00:53:09,966 Здравей братле 759 00:53:10,466 --> 00:53:11,549 Имам добри новини брато. 760 00:53:11,674 --> 00:53:12,466 ах... 761 00:53:13,341 --> 00:53:14,466 ще се жениш ли 762 00:54:06,091 --> 00:54:06,633 хаа... 763 00:54:08,341 --> 00:54:11,174 Янаки...Янаки. 764 00:54:12,216 --> 00:54:14,591 имам главоболие... Можете ли да направите добро кафе, моля? 765 00:54:16,758 --> 00:54:17,299 Джанаки 766 00:54:18,299 --> 00:54:19,299 Тук ли сте заседнали? 767 00:54:20,049 --> 00:54:21,133 че ще говорим по-късно, 768 00:54:21,508 --> 00:54:23,008 позволете ми да ви покажа как да направи хубаво кафе. 769 00:54:23,049 --> 00:54:23,591 кафе? 770 00:54:23,674 --> 00:54:23,841 ела 771 00:54:25,758 --> 00:54:27,258 Кафе на прах... 1 лъжица... 772 00:54:28,258 --> 00:54:29,008 1 лъжица... 773 00:54:29,216 --> 00:54:30,258 Защо толкова рано сутрин брато? 774 00:54:30,508 --> 00:54:30,799 хей 775 00:54:31,966 --> 00:54:34,674 Работя много, за да преподавам правене на кафе Концентрирайте се. 776 00:54:34,966 --> 00:54:35,799 Какво ти стана, брато? 777 00:54:36,424 --> 00:54:38,424 Приятелката ти не е наоколо за известно време... 778 00:54:38,674 --> 00:54:41,924 така че направи си сам кафето и направи и за мен. 779 00:54:42,424 --> 00:54:43,466 Какво говориш, брато? 780 00:54:55,258 --> 00:54:59,216 Хей, дяволите... Къде е Джанаки? какво направи кажи ми 781 00:55:00,633 --> 00:55:03,924 Ние сме в покрайнините на града порутена и изоставена сграда... 782 00:55:04,216 --> 00:55:06,966 която разполага със звукоизолирана стая където виковете ти не могат да достигнат до никого, 783 00:55:07,174 --> 00:55:12,966 където си оплетен в голяма верига със забити крайници в него. 784 00:55:13,674 --> 00:55:15,549 Защо направи всичко това? 785 00:55:17,883 --> 00:55:20,883 Днес ти ще бъдеш моят личен гримьор. 786 00:55:21,174 --> 00:55:23,924 Но след като приключите с грима, 787 00:55:24,174 --> 00:55:27,633 Трябва да приличам на това колега, не гледам себе си. 788 00:55:28,091 --> 00:55:28,549 кой е той 789 00:55:28,799 --> 00:55:29,841 Бандук Пехелван 790 00:55:30,716 --> 00:55:33,549 Ще извърша малко престъпление и прехвърлете вината върху него. 791 00:55:33,633 --> 00:55:34,716 Не подбуждам такива престъпления. 792 00:55:34,841 --> 00:55:38,174 Порутено бунгало... В звукоизолирана стая, 793 00:55:38,508 --> 00:55:43,174 с голяма верига с кука едната страна и врата от другия край. 794 00:55:46,424 --> 00:55:51,091 Хей, помни краля Равана който дори не докосна Сита в продължение на една година... 795 00:55:51,758 --> 00:55:54,424 но този Раванасура няма такава етика... 796 00:55:55,799 --> 00:56:00,049 Ако ти си под моя контрол, аз ще бъда под контрола на твоята приятелка. 797 00:56:26,591 --> 00:56:27,008 кафе 798 00:56:28,674 --> 00:56:29,864 Когато отидете на измервания, 799 00:56:30,064 --> 00:56:32,344 трябваше да поискате a подходящ грим за вашето лице, нали? 800 00:56:33,049 --> 00:56:36,633 Когато правите измервания, вие ще бъде в непосредствена близост до това лице. 801 00:56:37,091 --> 00:56:38,633 Човек може да открие маска от такова близко разстояние. 802 00:56:38,799 --> 00:56:40,799 Ето защо полицията познава лицето ти 803 00:56:41,799 --> 00:56:43,216 Сега си издирван ПРЕСТЪПНИК 804 00:56:43,383 --> 00:56:45,008 Вие сте извършили убийство и ме замеси. 805 00:56:45,591 --> 00:56:48,091 Но ти не си убил обикновен човек той е полицейски комисар. 806 00:56:49,133 --> 00:56:50,716 Да, занимавахме се с този случай... 807 00:56:50,966 --> 00:56:53,466 Направихме извънсъдебно споразумение с Актьорът Брахманандам... 808 00:56:53,841 --> 00:56:56,549 Ах, Рави... Рави участва ли в случая? Той ще ви помогне с това 809 00:56:57,008 --> 00:56:59,341 тъй като имам съдебно заседание... Така че ще се видим...даа...пази се. 810 00:57:00,341 --> 00:57:01,766 Случаят с този Брахманандам? 811 00:57:01,966 --> 00:57:05,966 Производителят изчисти плащането... Всички проблеми отстранени за 2 дни. 812 00:57:06,166 --> 00:57:07,016 Мога ли да видя тези досиета... 813 00:57:07,216 --> 00:57:09,716 Да разбира се... Хей, Бабджи, дай му това досие. 814 00:57:11,466 --> 00:57:12,091 Хей, каква е тази кръв? 815 00:57:12,299 --> 00:57:13,799 Нищо сър...само инцидент с колело. 816 00:57:14,299 --> 00:57:15,508 Толкова кръв за инцидент с велосипед? 817 00:57:15,758 --> 00:57:16,758 Да... всичко е наред, сър, малка травма. 818 00:57:17,049 --> 00:57:18,261 Това е твърде много, дай да видя. 819 00:57:18,461 --> 00:57:19,674 Всичко е наред, сър, всичко е наред. 820 00:57:20,216 --> 00:57:20,549 Хей.. 821 00:57:33,216 --> 00:57:35,383 Къде беше вчера следобед? 822 00:57:35,841 --> 00:57:38,966 Аз съм на място, където не можете да докажете че съм там сър. 823 00:57:44,049 --> 00:57:44,466 Пуджа 824 00:57:45,216 --> 00:57:45,549 сър.. 825 00:57:46,008 --> 00:57:47,508 Случаят е разрешен... 826 00:57:48,924 --> 00:57:52,758 Господине, не е толкова лесно да се разреши случаят... Трябва да докажете в съда... 827 00:57:54,216 --> 00:57:58,424 Ако се занимавате с престъпника Равиндра, Адвокатът по наказателни дела Равиндра ще се появи... 828 00:57:58,799 --> 00:58:01,091 той знае всяка грешка в закона... 829 00:58:01,633 --> 00:58:02,424 Хей Бабджи... 830 00:58:49,508 --> 00:58:53,133 Виждал съм много престъпници моята 30-годишна кариера Шанти... 831 00:58:54,591 --> 00:58:59,591 никога не се страхувах, когато насочих пистолета упор... 832 00:59:01,049 --> 00:59:03,841 Но един смях ме уплаши... 833 00:59:05,633 --> 00:59:10,591 Всеки престъпник трепери да гледа право в очите на полицаите... 834 00:59:11,466 --> 00:59:13,466 Но той няма този страх, 835 00:59:15,591 --> 00:59:19,799 тези кървави очи изглежда имат се взираше в множество смъртни случаи. 836 00:59:24,116 --> 00:59:26,558 Какво е мнението ви за Ravindra? 837 00:59:26,774 --> 00:59:31,483 Той е смешен, глупав човек има нещо привлекателно в него 838 00:59:32,108 --> 00:59:34,774 Това привличане е знак за опасност Соня 839 00:59:36,941 --> 00:59:39,149 Има чудовище дебнещ зад тази маска. 840 00:59:49,858 --> 00:59:52,358 Начинът, по който се запознахте с Рави Офисът на Радика, 841 00:59:53,191 --> 00:59:56,774 Рави я убеждава да се заеме със случая, 842 00:59:57,399 --> 01:00:00,449 Даване на улики за кръвта напрежение на прокурорския екип 843 01:00:00,776 --> 01:00:02,456 всичко е предварително планирано. 844 01:00:14,816 --> 01:00:19,483 Съжалявам, но това включва любовта, с която те обсипва 845 01:00:33,108 --> 01:00:38,816 Рави също уби Радхакришна и намеси баща ти в случая 846 01:01:05,608 --> 01:01:09,983 Той не е адвокат по наказателни дела, той е познаващ закона престъпник, 847 01:01:11,149 --> 01:01:14,024 Професионален убиец. 848 01:01:29,441 --> 01:01:30,524 Тогава защо не го арестуваш? 849 01:01:31,149 --> 01:01:33,524 Подозрението няма да е достатъчно, за да го арестуват. 850 01:01:34,274 --> 01:01:35,483 Имате нужда от доказателства, за да го хванете. 851 01:01:36,899 --> 01:01:40,649 Докато останете в безопасност и отделно от него. 852 01:01:42,358 --> 01:01:42,941 Рави 853 01:01:43,733 --> 01:01:44,108 ха 854 01:01:45,524 --> 01:01:46,066 Рави.. 855 01:01:47,691 --> 01:01:48,233 Ако е брак 856 01:01:48,816 --> 01:01:49,441 Аз съм добре за това. 857 01:01:51,191 --> 01:01:52,691 Да потърсим благоприятни дати. 858 01:01:53,399 --> 01:01:54,566 Потвърдено ли е този път? 859 01:02:32,983 --> 01:02:34,358 Добри новини сър 860 01:02:34,566 --> 01:02:35,691 Напускате ли работата си? 861 01:02:35,733 --> 01:02:38,274 Извънредните новини, които давам, ще направят дори ти скачаш и се отказваш от всичко. 862 01:02:38,483 --> 01:02:38,858 Аха... 863 01:02:38,899 --> 01:02:40,149 Соня ме срещна, сър. 864 01:02:40,358 --> 01:02:40,816 защо 865 01:02:41,176 --> 01:02:42,087 Запитване сър 866 01:02:42,227 --> 01:02:43,784 Тя спонсорира кафе за мен 867 01:02:43,984 --> 01:02:46,837 и попита за миналото ти, настояще, бъдеще и финанси. 868 01:02:48,441 --> 01:02:48,949 Какво друго попита тя? 869 01:02:49,149 --> 01:02:51,899 Изглежда, че иска да се омъжи за вас, сър. Затова се разпитвала за всичко. 870 01:02:53,358 --> 01:02:56,816 Тя иска да бъде член на семейството, така че тя разпита за вашето семейство. 871 01:02:57,399 --> 01:03:01,191 Информацията е богатство, но малко информацията е вредна за здравето. 872 01:03:01,233 --> 01:03:03,233 Ако знаех толкова много английски, Щях да ти бъда старши. 873 01:03:03,433 --> 01:03:04,233 Каква е същността? 874 01:03:04,691 --> 01:03:08,733 Е, представете си и двамата ни бащи станаха приятели 875 01:03:08,933 --> 01:03:10,274 и скоро ще си имаме момченце. какво ще кажеш 876 01:03:11,725 --> 01:03:15,691 Така че, дайте информацията, която тя търси, но не пропускай да ме издигнеш по пътя. 877 01:03:15,891 --> 01:03:18,149 Не се притеснявай, ще ти дам надморска височина на стойност 100 крори рупии. 878 01:03:25,066 --> 01:03:28,274 Хей, трябва да направя още едно измерване, пригответе малца. 879 01:03:30,858 --> 01:03:32,658 Изглежда, че сте готови с момичето. 880 01:03:32,858 --> 01:03:36,108 Защо не, ако любезно сътрудничите. Със сигурност ще бъде поставена. 881 01:03:36,274 --> 01:03:38,941 Всичко във вашите ръце. Моля, моля, моля... 882 01:03:39,024 --> 01:03:40,257 -Просто ми направи тази услуга -Хей... 883 01:03:40,649 --> 01:03:41,316 Жена ти дойде 884 01:03:41,899 --> 01:03:44,316 Каква е цялата тази суматоха? защо закъсня толкова 885 01:03:45,691 --> 01:03:47,233 Шехар, имаш достатъчно. 886 01:03:47,433 --> 01:03:47,691 ела 887 01:03:49,483 --> 01:03:52,399 Минаха 3 години откакто се оженихме, защо си още отчаян 888 01:03:52,566 --> 01:03:54,691 Просто изчакайте 10 минути след напитката, ще го изпрати. 889 01:03:54,816 --> 01:03:59,816 Колегата ще те моли така... Не се съгласявайте с глупавите му лудории, 890 01:04:00,399 --> 01:04:01,233 отивам да спя 891 01:04:01,524 --> 01:04:02,483 Добре лека нощ 892 01:04:03,149 --> 01:04:05,983 Ако можеш да уредиш гаранция за баща й, момичето ще бъде мое. 893 01:04:06,233 --> 01:04:08,653 Моля, сър... моля, моля, моля. Само една услуга. 894 01:04:08,853 --> 01:04:11,274 Хей, спри... Трудно е да се даде гаранция в този случай. 895 01:04:12,024 --> 01:04:14,774 Доказателствата срещу него са много силни. Всъщност 896 01:04:15,691 --> 01:04:18,983 Посъветвах я да се заеме с това случай, след като се обърна към тях. 897 01:04:19,566 --> 01:04:22,441 Още един път... още един... и още един. Нека си налея още една. 898 01:04:33,566 --> 01:04:38,691 Сър... Шекхар Сър... Шекхар... Шекхар... Хей, Шекхар... 899 01:04:46,608 --> 01:04:48,608 Шекхар... Хей Шекхар... 900 01:06:09,149 --> 01:06:12,358 Нека забравим за последното нощ... Не трябва да се повтаря отново. 901 01:06:16,774 --> 01:06:17,358 Шекхар, спри 902 01:06:21,316 --> 01:06:22,524 Шекхар, ще се обадя на полицията. 903 01:06:29,691 --> 01:06:31,441 Киран... Кришна! 904 01:07:31,316 --> 01:07:35,816 Не получавате сигнала? Няма да дойде 905 01:07:59,358 --> 01:08:02,288 Помощ... помощ... помощ. 906 01:08:02,488 --> 01:08:03,969 Никой няма да дойде да те спаси, 907 01:08:04,849 --> 01:08:07,892 Вече ви харесах моето въображение много пъти. 908 01:08:09,649 --> 01:08:14,316 Този път фантазията е реалност, и съм толкова развълнуван за това. 909 01:08:27,233 --> 01:08:34,247 крещи бебе, възбужда ме и ме възбужда 910 01:08:58,237 --> 01:09:00,276 Не се страхувай... ще стане свърши... свърши... свърши... 911 01:09:00,965 --> 01:09:05,841 2 минути...само 2 минути... ще свърши... 912 01:09:57,465 --> 01:09:58,608 -Сунита! -Госпожо? 913 01:09:58,855 --> 01:10:00,886 - Господинът обади ли се? -Не госпожо. 914 01:10:05,324 --> 01:10:06,210 Сехар... 915 01:10:06,568 --> 01:10:07,847 Къде беше снощи? 916 01:10:08,353 --> 01:10:09,207 а? 917 01:10:09,532 --> 01:10:10,920 Къде отиде снощи? 918 01:10:11,449 --> 01:10:12,844 Няма отговор, когато се обадих. 919 01:10:13,282 --> 01:10:14,491 Знаеш ли колко се напрегнах? 920 01:10:15,366 --> 01:10:17,094 Току-що се обадих и на DSP Karan. 921 01:10:17,616 --> 01:10:18,541 защо 922 01:10:19,032 --> 01:10:20,973 Познавате ли Джъстис Викас? 923 01:10:21,477 --> 01:10:24,112 Той ни заведе при него селска къща след партито. 924 01:10:24,616 --> 01:10:28,296 Пих няколко питиета там и задрямах. 925 01:10:28,824 --> 01:10:30,404 Съжалявам, скъпа. Изключително съжалявам. 926 01:10:31,199 --> 01:10:33,362 Имам няколко главоболие. Можете ли да поръчате кафе? 927 01:10:33,699 --> 01:10:35,230 Сунита, едно кафе, моля. 928 01:10:35,430 --> 01:10:36,313 извинете... 929 01:10:37,074 --> 01:10:40,758 Ах, съжалявам сър. Обадих ти се, защото той не се появи. 930 01:10:41,366 --> 01:10:42,541 Ти продължавай, всичко е наред. 931 01:10:42,837 --> 01:10:44,498 — Ще се обадя на комисаря. - Дойдох за сър. 932 01:10:44,698 --> 01:10:45,653 За сър? 933 01:10:47,478 --> 01:10:48,143 защо 934 01:10:48,343 --> 01:10:51,666 Дойдохме да ви арестуваме във връзка с убийството на Синкокс Фарма д-р Сония. 935 01:10:51,866 --> 01:10:53,073 -[аха] -Какво? 936 01:10:53,824 --> 01:10:54,921 Соня убита ли е? 937 01:10:55,121 --> 01:10:59,136 Имаме доказателства, които и вие имате изнасили мадам Сония и я уби. 938 01:10:59,715 --> 01:11:01,803 - Има и двама свидетели. -Какво? 939 01:11:12,741 --> 01:11:13,543 какво? 940 01:11:14,210 --> 01:11:17,704 -[свирки] - Има някакво недоразумение. 941 01:11:17,904 --> 01:11:19,576 -Моля те. - Аз съм главен прокурор на държавата. 942 01:11:19,875 --> 01:11:21,202 -Какво е всичко това? -Моля, преместете се. 943 01:11:21,402 --> 01:11:22,998 Радика, не съм изпратил това съобщение. 944 01:11:23,198 --> 01:11:25,360 - Не съм я убил. По дяволите, повярвай ми. - Моля, сър. 945 01:11:26,616 --> 01:11:29,358 Изпаднах в безсъзнание на партито внезапно 946 01:11:30,009 --> 01:11:32,134 и се събудих на отвратително място сутринта. 947 01:11:32,907 --> 01:11:35,331 -Моля те, повярвай ми, Радика. - Моля, елате. 948 01:11:35,574 --> 01:11:37,272 -Една секунда. Говоря с жена си! - Моля... Господине, господине... 949 01:11:37,782 --> 01:11:40,940 Вие познавате закона по-добре от нас. Не създавайте сцена тук. 950 01:11:41,139 --> 01:11:42,494 Моля, сътрудничете с нас, моля, заповядайте. 951 01:11:42,693 --> 01:11:44,181 -Моля те. - Господине, какво стана? 952 01:11:44,726 --> 01:11:46,117 какво стана сър... сър... 953 01:11:46,699 --> 01:11:47,561 какво стана 954 01:11:47,949 --> 01:11:50,150 аз не разбирам всичко. полудявам 955 01:11:50,350 --> 01:11:53,502 Сър, сър... Сър, сър, сър, поне кажи какво стана? 956 01:11:53,866 --> 01:11:56,071 Той е главният обвиняем в Случай за изнасилване и убийство на Сония. 957 01:11:56,574 --> 01:11:57,406 Соня... 958 01:11:58,449 --> 01:12:00,945 Убийство на Соня? [вой на сирена] 959 01:12:21,824 --> 01:12:22,824 -Всичко наред ли е? -господине 960 01:12:23,023 --> 01:12:24,303 - Какво е състоянието? - Правят аутопсия. 961 01:12:24,503 --> 01:12:25,868 -Докладите ще пристигнат след 5 минути. - Добре... Добре. 962 01:12:45,032 --> 01:12:46,199 Соня е убита, сър... 963 01:12:47,491 --> 01:12:50,907 Който може да се роди, независимо дали е момче или момиче мислехме да назовем Ханумант Рао, сър. 964 01:12:52,491 --> 01:12:54,019 Ханумант Рао вече го няма, сър. 965 01:12:54,690 --> 01:12:55,977 Ханумант Рао вече го няма, сър! 966 01:12:56,501 --> 01:12:57,695 - Не, повече. -Хей... 967 01:12:58,407 --> 01:13:02,687 Така че сте извършили убийства далече и избяга от тях. 968 01:13:03,213 --> 01:13:05,616 Но сега прекрачихте линия и е извършил изнасилване. 969 01:13:06,574 --> 01:13:08,986 Щеше да оставиш тонаж ДНК 970 01:13:09,445 --> 01:13:13,150 и съдебномедицински доказателства в тази стая над мъртвото тяло. 971 01:13:14,032 --> 01:13:17,764 Това е достатъчно, за да ви арестуват. 972 01:13:19,282 --> 01:13:21,074 Няма да ме хванат и по този начин, сър. 973 01:13:22,157 --> 01:13:25,349 Оръжието, използвано в убийството има пръстови отпечатъци на сър. 974 01:13:27,057 --> 01:13:29,519 Леглото има кичури коса на сър, сър. 975 01:13:31,616 --> 01:13:35,305 Чаршафът също има сперма на сър. 976 01:13:43,241 --> 01:13:45,534 Тъй като господин и госпожо са лечение на безплодие, 977 01:13:46,169 --> 01:13:49,800 дадената тестова проба в центъра за плодовитост, 978 01:13:50,152 --> 01:13:53,843 е обилно поръсен на мястото на убийството, сър. 979 01:13:55,199 --> 01:13:58,894 Минимален доживотен затвор 980 01:14:00,734 --> 01:14:04,475 съгласно раздели 307, 456 и 122. 981 01:14:12,340 --> 01:14:13,359 Соня... 982 01:14:14,199 --> 01:14:19,981 До пенсиониране остават 2 месеца. Нужен ли е този стрес сега, сър? 983 01:14:20,699 --> 01:14:22,353 Така че, чуйте ме... 984 01:14:23,316 --> 01:14:26,858 Прибери се вкъщи и довърши домашното на вашата внучка, сър. 985 01:14:30,907 --> 01:14:34,860 Държа ги под око който искам да отблъскам... 986 01:14:35,059 --> 01:14:39,091 Но за тези, които искат да ме довършат, Бдя допълнително... 987 01:14:43,282 --> 01:14:47,221 Соня... Ти ме изостави и ме остави съвсем сам. 988 01:14:48,318 --> 01:14:49,396 Соня... 989 01:14:52,366 --> 01:14:54,469 Можете да вземете тялото ако следсмъртното изследване е приключило. 990 01:14:58,335 --> 01:15:00,155 Можете да прецените насилието в мен, 991 01:15:00,358 --> 01:15:03,942 по степента на извършената аутопсия от лекаря върху тялото й, сър. 992 01:15:04,991 --> 01:15:08,680 Ти я подтикна да ме изследва повече 993 01:15:09,532 --> 01:15:11,969 Тя го направи ненужно. 994 01:15:12,407 --> 01:15:16,991 Кой е виновен сега за смъртта на Соня? ти или аз? 995 01:15:20,991 --> 01:15:22,943 Вие несправедливо убихте моята Соня, сър... 996 01:15:23,144 --> 01:15:24,583 - Вижте я, сър... -Хей! 997 01:15:25,199 --> 01:15:26,707 Вече съм разбит като неин любовник 998 01:15:26,907 --> 01:15:29,187 и сега трябва да се изправи пред позор да бъде неин изнасилвач. 999 01:15:29,403 --> 01:15:30,596 -Кървав перверзник... Юк! -Хей! 1000 01:15:30,696 --> 01:15:33,106 Това е толкова несправедливо, сър. Поне ти кажи му, че е отговорен полицай... 1001 01:15:33,389 --> 01:15:35,231 -Как може да говориш така? -Какво говориш? 1002 01:15:35,431 --> 01:15:36,693 -Хей! - Елате сър, моля. 1003 01:15:37,074 --> 01:15:40,407 Погледни я... Погледни я... Погледни. 1004 01:16:01,866 --> 01:16:03,199 Хей... Едно кафе за мен. 1005 01:16:11,324 --> 01:16:14,905 Както казахте, има нов лед количка за крем и количка за кокос. 1006 01:16:15,907 --> 01:16:17,270 И двамата имат уоки. 1007 01:16:17,907 --> 01:16:20,674 Полицията е пълна концентрирайки се върху мен сега. 1008 01:16:20,874 --> 01:16:24,493 Бъдете внимателни, като Mudireddy's мъжете се грижат за вас. 1009 01:16:25,532 --> 01:16:30,218 Последния път те покрих и донесох си в безопасност. Този път не е толкова лесно. 1010 01:16:31,991 --> 01:16:34,204 - Поддържайте връзка с този номер отсега нататък -Добре. 1011 01:16:34,657 --> 01:16:36,582 Безопасността на Джанаки е най-важна. 1012 01:16:37,657 --> 01:16:41,129 Не забравяйте, докато тя е в нашата попечителство, Saket ще бъде под наш контрол. 1013 01:16:41,782 --> 01:16:42,634 -Добре. -Да тръгваме. 1014 01:16:43,661 --> 01:16:46,477 [TV] Само за няколко дни на Виджай Арестът на Талвар по дело за убийство, 1015 01:16:46,677 --> 01:16:50,046 дъщеря му Соня Талвар беше брутално убит... 1016 01:16:51,135 --> 01:16:54,857 -Аргх! -[Канал за новини на телугу, настроен по телевизията] 1017 01:16:55,324 --> 01:16:56,057 [вратата се отваря] 1018 01:16:58,157 --> 01:17:01,187 - Копеле! Ти я уби несправедливо! -Хей! 1019 01:17:02,699 --> 01:17:04,751 Трябва да живея с a доживотна вина, защото, 1020 01:17:04,951 --> 01:17:06,187 Аз също съм причина зад толкова много животи. 1021 01:17:06,657 --> 01:17:09,630 Защо правиш това на аз? защо Проклет перверзник! 1022 01:17:10,449 --> 01:17:11,278 Перверзник? 1023 01:17:11,824 --> 01:17:13,067 Как можеш да ме наричаш така, братко? 1024 01:17:13,574 --> 01:17:17,781 Дори приятелката ти е красива и е под мое попечителство. 1025 01:17:18,074 --> 01:17:22,005 Имам пълен достъп до нея означава, че мога да правя всичко, което искам. 1026 01:17:23,074 --> 01:17:23,949 всичко... 1027 01:17:26,538 --> 01:17:28,436 Но направих ли нещо? аз ли 1028 01:17:30,157 --> 01:17:31,559 Трябва да разбереш, братко. 1029 01:17:32,366 --> 01:17:34,841 Не печеля нищо от това убийство. 1030 01:17:35,041 --> 01:17:37,755 Тя ненужно разбира повече относно мен, нямах друг избор. 1031 01:17:38,049 --> 01:17:39,346 Аз я убих. Това е. 1032 01:17:39,546 --> 01:17:41,053 Тъй като така или иначе щях да я убия, 1033 01:17:41,253 --> 01:17:44,496 така че прибягнах до изнасилване в ред за да не пропилява нейната изобилна красота. 1034 01:17:45,228 --> 01:17:48,707 Не съм толкова жесток, че да имам я уби, защото я изнасилих. 1035 01:17:48,949 --> 01:17:51,266 Така или иначе ще я убия, така че... [смее се] 1036 01:17:56,657 --> 01:17:58,148 Да пийнем по едно този щастлив повод... 1037 01:17:58,380 --> 01:18:00,339 Хайде не си блъскай главата така... присъединете се към мен 1038 01:18:04,657 --> 01:18:05,800 Утре Джанаки има рожден ден... 1039 01:18:06,282 --> 01:18:07,398 Колко много исках празнува нейния рожден ден, 1040 01:18:07,598 --> 01:18:09,817 грандиозно с рязане на торта и видео разговори? 1041 01:18:10,491 --> 01:18:13,982 Ти не го разбра и ме хвана за яката. 1042 01:18:15,032 --> 01:18:16,032 Все пак е добре... 1043 01:18:16,232 --> 01:18:18,641 Ще те оставя да говориш с нея. Хайде, вземи го. 1044 01:18:19,954 --> 01:18:22,388 [гърмове тътен] [вали] 1045 01:18:23,116 --> 01:18:27,991 Честит рожден ден на теб... Честито раждане-- 1046 01:18:42,824 --> 01:18:44,134 Къде си, Бийм? 1047 01:18:44,334 --> 01:18:45,800 [стене от болка] 1048 01:18:52,282 --> 01:18:54,282 Много лоша идея. 1049 01:19:00,101 --> 01:19:01,101 Ах! 1050 01:19:25,642 --> 01:19:28,089 [автомобилни клаксони] [момиче крещи] 1051 01:19:33,153 --> 01:19:34,165 [скърцане на гуми] 1052 01:19:39,725 --> 01:19:41,545 [гърмове тътен] 1053 01:19:58,763 --> 01:20:02,075 Братко... Ти каза, че ще го направиш уреди видео разговор с Джанаки, нали? 1054 01:20:03,866 --> 01:20:06,143 да видим... Първо оправи напитките и тогава идвай. 1055 01:20:07,407 --> 01:20:08,228 Хей... 1056 01:20:09,491 --> 01:20:10,731 Какво е това петно ​​от кръв? а? 1057 01:20:11,782 --> 01:20:15,671 Малко куче, сладко, бяло и пухкаво, 1058 01:20:15,949 --> 01:20:18,266 скъса веригата и избяга, 1059 01:20:18,493 --> 01:20:21,409 когато кола идва отсреща... 1060 01:20:25,324 --> 01:20:26,428 Трябва да говоря с Джанаки. 1061 01:20:28,032 --> 01:20:28,905 Не е възможно 1062 01:20:29,105 --> 01:20:30,954 Трябва да говоря с Джанаки веднага. 1063 01:20:31,154 --> 01:20:33,865 Ще реша, когато стигнеш говори с нея. Направете каквото казвам сега 1064 01:20:54,116 --> 01:20:57,231 Тя ще има лека дезориентация защото беше в безсъзнание. 1065 01:20:57,431 --> 01:20:58,240 Просто се отпуснете. 1066 01:20:58,491 --> 01:20:59,407 Докторе, имам нужда от вашата помощ. 1067 01:21:00,282 --> 01:21:01,972 знаеш ли, как стана този инцидент? 1068 01:21:11,199 --> 01:21:12,978 Защо не кажеш, скъпа, Скорпионът ли те удари? 1069 01:21:25,074 --> 01:21:27,376 Тя е относително добре. Мисля, че тя е готова. 1070 01:21:27,576 --> 01:21:28,468 -Благодаря, докторе. -Да! 1071 01:21:28,884 --> 01:21:30,244 - Докторе... Доктор... - Добре, добре, ще се погрижа. 1072 01:21:30,443 --> 01:21:32,430 - Ще се погрижа, докторе. ти идваш -Да! 1073 01:21:33,362 --> 01:21:34,278 Биймс. 1074 01:21:45,936 --> 01:21:47,550 -Какво? - Тоалетна. 1075 01:21:48,032 --> 01:21:48,824 Докторе, къде е тоалетната? 1076 01:22:24,199 --> 01:22:25,081 да тръгваме ли 1077 01:22:33,348 --> 01:22:34,782 [музиката заглушава гласовете] 1078 01:22:42,317 --> 01:22:47,118 "Равана... Равана... Равана..." 1079 01:22:47,562 --> 01:22:50,666 "Равана... Ра!" 1080 01:22:51,376 --> 01:22:52,382 сър... 1081 01:22:53,074 --> 01:22:54,272 Намерихме важна следа. 1082 01:22:54,472 --> 01:22:58,111 Д-р Динеш ми се обади от Атапур болница. Става дума за Равиндра. 1083 01:23:02,407 --> 01:23:03,991 Хей, спри, спри. 1084 01:23:05,407 --> 01:23:08,937 Видях това момиче някъде. 1085 01:23:10,204 --> 01:23:12,516 Имам... Видях я някъде. 1086 01:23:14,824 --> 01:23:15,866 да, да 1087 01:23:22,407 --> 01:23:27,687 И така, той е отвлякъл този на Сакет приятелка и изнудване на Сакет сега. 1088 01:23:28,241 --> 01:23:34,007 Ако спасим това момиче, можем да очакваме Сакет да сътрудничи на полицията. 1089 01:23:35,324 --> 01:23:36,550 Това е основен приоритет. 1090 01:23:36,751 --> 01:23:38,895 [мобилни позвънявания] 1091 01:23:39,741 --> 01:23:41,697 Този лекар е предупредил полицията. 1092 01:23:42,173 --> 01:23:43,987 Ханумант Рао разбра за Джанаки. 1093 01:23:44,657 --> 01:23:46,242 Какво ще правим сега? 1094 01:23:48,032 --> 01:23:51,242 Време е да му отдадем почит. 1095 01:24:22,862 --> 01:24:28,862 „Почувствах в ума си, Харесва ми начина, по който се движиш" 1096 01:24:29,938 --> 01:24:35,938 "Получих потока, сега съм луд, Сега ще го изгоря" 1097 01:24:44,157 --> 01:24:45,862 Готова ли е маската? Защо толкова време? 1098 01:24:47,366 --> 01:24:50,186 Задачата приключи. Защо не позволи ли ми да говоря с Янаки веднъж? 1099 01:24:51,616 --> 01:24:54,717 Казах ви, че ще уредя a разговор с Джанаки. любов моя. Моят любовник. 1100 01:24:54,922 --> 01:24:56,431 Защо си обсебен само от това? 1101 01:24:56,824 --> 01:24:59,949 Не виждаш ли какъв стрес изпитвам чрез? Проявете минимална загриженост. 1102 01:25:00,407 --> 01:25:01,074 Да видим след като свършим работата. 1103 01:25:01,407 --> 01:25:03,532 Сега изпитвам съмнения дали вие наистина нарани Янаки 1104 01:25:04,116 --> 01:25:05,741 защото ме избягваш да говоря с нея през изминалата седмица. 1105 01:25:06,152 --> 01:25:08,064 Какво стана с Джанаки? какво направи 1106 01:25:12,574 --> 01:25:13,829 Какво мислиш, че щях да направя? 1107 01:25:14,282 --> 01:25:16,052 Вариант А. Убийство. 1108 01:25:16,699 --> 01:25:18,611 Вариант Б: Изнасилване. 1109 01:25:18,811 --> 01:25:21,267 Вариант C: Изнасилване и убийство. 1110 01:25:21,467 --> 01:25:22,862 -Хей! -Уау! уау... 1111 01:25:23,782 --> 01:25:24,753 Вземете хапче за охлаждане. 1112 01:25:26,532 --> 01:25:27,802 Има и друг вариант. 1113 01:25:31,324 --> 01:25:32,241 „Нито едно от горните.“ 1114 01:25:33,199 --> 01:25:37,450 След като убия Ханумант Рао, Ще отговоря на всички ваши въпроси. 1115 01:25:37,650 --> 01:25:38,393 Дай ми маската. 1116 01:26:05,877 --> 01:26:06,884 добра работа 1117 01:26:13,227 --> 01:26:16,160 [мобилни позвънявания] 1118 01:26:17,239 --> 01:26:19,835 Сър, д-р Динеш не е вкъщи от вчера. 1119 01:26:20,466 --> 01:26:22,472 Разпитахте ли в болницата? 1120 01:26:22,882 --> 01:26:25,014 Да, сър. Но нещо не е наред. 1121 01:26:25,382 --> 01:26:27,466 На път сме към офиса. Достигане за 5 минути. 1122 01:26:28,924 --> 01:26:29,843 Отидете в офиса. 1123 01:26:33,585 --> 01:26:36,389 [мобилни позвънявания] 1124 01:26:39,654 --> 01:26:41,244 -Ало? - Слушай внимателно, 1125 01:26:41,443 --> 01:26:42,549 срещу вас се планира опит за убийство. 1126 01:26:42,966 --> 01:26:44,674 Човек на име д-р Динеш ще те убие... 1127 01:26:44,924 --> 01:26:46,161 -Какво? - Сър, всъщност... 1128 01:26:46,361 --> 01:26:49,341 не е д-р Динеш, а някой маскиран тъй като д-р Динеш ще те убие. 1129 01:26:49,719 --> 01:26:52,294 Повтарям сър. Маскирано лице тъй като д-р Динеш ще те убие. 1130 01:26:52,344 --> 01:26:53,121 Сакет. 1131 01:26:54,007 --> 01:26:54,973 Здравейте, това Сакет ли е? 1132 01:26:55,216 --> 01:26:55,632 Сакет? 1133 01:26:56,383 --> 01:26:58,300 Знам, че ти говориш. 1134 01:26:58,507 --> 01:27:02,798 Той използва вашия приятелка и също те заплашва. 1135 01:27:02,998 --> 01:27:05,295 По-добре се предайте. 1136 01:27:05,495 --> 01:27:09,663 Обещавам да ти донеса приятелката се върна безопасно. 1137 01:27:10,382 --> 01:27:12,827 Сакет, чуваш ли ме? 1138 01:27:13,591 --> 01:27:14,489 здравей 1139 01:27:15,007 --> 01:27:16,717 Сакет. там ли си 1140 01:27:33,716 --> 01:27:34,913 Здравей, Рави. 1141 01:27:35,257 --> 01:27:37,316 О, разбра ли? 1142 01:27:40,898 --> 01:27:43,115 [стреля с пистолет] 1143 01:27:57,057 --> 01:27:58,037 хей 1144 01:28:01,846 --> 01:28:02,807 Ах! 1145 01:28:32,632 --> 01:28:34,400 Сър, защо застреляхте Динеш? 1146 01:28:34,799 --> 01:28:36,599 Сър, защо обезобразявате лицето му? 1147 01:28:37,799 --> 01:28:40,665 Той не е Динеш, той е Равиндра. 1148 01:28:41,299 --> 01:28:44,287 Стрелях по него, защото се опита да ме убие. 1149 01:28:44,632 --> 01:28:46,224 Защо се опитва да ви убие, сър? 1150 01:28:46,594 --> 01:28:48,437 Току що проверихме всичко и го изпрати вътре. 1151 01:28:49,591 --> 01:28:51,091 [музиката заглушава гласовете] 1152 01:29:10,257 --> 01:29:11,284 Динеш... Динеш. 1153 01:29:13,966 --> 01:29:14,891 Вижте тук... 1154 01:29:15,091 --> 01:29:17,597 Ти се оплака срещу Равиндра и се вкара в голяма конспирация. 1155 01:29:17,797 --> 01:29:20,269 Единственото нещо, което може да ви спаси от това ситуацията е... Само един Ханумант Рао. 1156 01:29:20,549 --> 01:29:22,416 Тръгни веднага. Ето ги ключовете от колата. Тръгвайте веднага. 1157 01:29:22,655 --> 01:29:23,710 Побързайте, тръгвайте веднага. 1158 01:29:26,549 --> 01:29:28,691 Той просто напусна мястото. Имаме 10 минути време. 1159 01:29:28,891 --> 01:29:30,505 - И аз си тръгвам сега. -Добре. 1160 01:29:30,841 --> 01:29:32,291 Току що влезе в офиса. 1161 01:29:34,674 --> 01:29:35,612 Изкачване на стълбите, 1162 01:29:36,716 --> 01:29:39,146 достига близо до нас. Почти стигна... 1163 01:29:39,462 --> 01:29:40,452 Той влезе. 1164 01:29:50,749 --> 01:29:52,635 [стреля с пистолет] 1165 01:30:04,674 --> 01:30:10,210 Изключителен удар! Видяхте само тийзъра, 1166 01:30:10,841 --> 01:30:12,985 все още има много неща за гледане. 1167 01:30:15,841 --> 01:30:19,789 Има само една сила, която може да ме спре на тази планета... 1168 01:30:20,668 --> 01:30:21,834 аз съм 1169 01:30:27,996 --> 01:30:29,001 [вратата се отваря] 1170 01:30:30,591 --> 01:30:32,128 Братко, наистина съжалявам. 1171 01:30:32,327 --> 01:30:33,880 Бях напрегнат и разбрах, че ти може да навреди на Джанаки, затова платих. 1172 01:30:34,147 --> 01:30:35,859 Моля те, не я наранявай, моля те... брат... 1173 01:30:36,239 --> 01:30:37,398 Братко... Съжалявам... 1174 01:30:37,632 --> 01:30:39,424 Извинявам се, моля... 1175 01:30:39,739 --> 01:30:41,799 [смее се] Не е лошо. 1176 01:30:42,424 --> 01:30:46,020 Ти се обадил на Ханумант Рао защото си се напрегнал... 1177 01:30:46,549 --> 01:30:48,382 Ако гласът ви не беше истински, 1178 01:30:48,966 --> 01:30:50,966 нямаше да ти повярва. Така че... 1179 01:30:52,382 --> 01:30:53,818 Избутах го. 1180 01:30:54,716 --> 01:30:56,922 -Джанаки... Обади се за теб. -[аха] 1181 01:31:00,882 --> 01:31:02,666 Янаки, Янаки. 1182 01:31:04,507 --> 01:31:05,420 Янаки... 1183 01:31:07,841 --> 01:31:10,545 -Какви са тези рани, Янаки? - Нищо. Просто малък инцидент. 1184 01:31:10,757 --> 01:31:11,606 злополука? 1185 01:31:11,806 --> 01:31:13,437 не се притеснявай ще се оправя 1186 01:31:16,299 --> 01:31:18,576 Бъди силен, скъпа. Бъдете силни. 1187 01:31:21,674 --> 01:31:25,380 аз ще те защитавам дори ако трябва да убия онзи Равиндра. 1188 01:31:25,693 --> 01:31:28,466 Ще направя каквото трябва Джанаки. Ще дойда да те намеря. 1189 01:31:42,132 --> 01:31:43,123 Какво стана, сър? 1190 01:31:43,924 --> 01:31:46,948 Продължаваха разследване за мен. Нека изпълняват задълженията си, 1191 01:31:47,549 --> 01:31:48,799 ние ще направим нашето. 1192 01:31:50,966 --> 01:31:54,103 Имате ли подробности за семейството му? 1193 01:31:54,304 --> 01:31:57,468 Сър, той има приятелка, която работи като учител в сиропиталище. 1194 01:31:58,049 --> 01:32:01,187 Равиндра посещава апартамента й няколко пъти седмично. 1195 01:32:01,563 --> 01:32:03,299 Хм... Да вървим. 1196 01:32:05,674 --> 01:32:08,278 -Хей, скъпа Рам, кафе. - Готов, братко. 1197 01:32:09,507 --> 01:32:11,218 Изглежда, че нямате търпение да отидете днес! 1198 01:32:59,357 --> 01:33:00,061 Спри... Спри. 1199 01:33:00,674 --> 01:33:01,523 давай напред 1200 01:33:12,708 --> 01:33:13,874 Спрете тук. 1201 01:33:31,581 --> 01:33:32,410 [мобилни звънци] 1202 01:33:39,839 --> 01:33:40,929 Следвайте този мотор. 1203 01:33:46,466 --> 01:33:47,303 Ляво, ляво. 1204 01:34:15,257 --> 01:34:16,239 Сакет! 1205 01:34:19,257 --> 01:34:19,882 - Моят е... -Хей! 1206 01:34:22,392 --> 01:34:23,737 [мобилни позвънявания] 1207 01:34:24,299 --> 01:34:25,657 Здравейте, кой е? 1208 01:34:25,858 --> 01:34:26,835 -Биймс. -Да братко? 1209 01:34:26,934 --> 01:34:27,573 къде си 1210 01:34:27,673 --> 01:34:29,420 Ти ми изпрати съобщение да дойда при безопасна къща, затова дойдох тук. 1211 01:34:29,674 --> 01:34:31,021 направих ли? 1212 01:34:37,231 --> 01:34:37,862 ах.. 1213 01:34:38,341 --> 01:34:39,162 Биймс. 1214 01:34:39,634 --> 01:34:42,323 [стене от болка] 1215 01:34:44,716 --> 01:34:45,476 - Джанаки... -[ридания] 1216 01:34:51,007 --> 01:34:51,835 ти добре ли си 1217 01:34:55,674 --> 01:34:57,266 -Къде е ключът? - С него е. 1218 01:35:02,132 --> 01:35:04,452 Къде е ключът? кажи ми 1219 01:35:05,481 --> 01:35:08,871 -Къде е? - Чакай, ще ти дам. 1220 01:35:09,216 --> 01:35:10,050 дай ми 1221 01:35:10,251 --> 01:35:11,251 [панталони] 1222 01:35:16,080 --> 01:35:17,216 Ах! Оу! 1223 01:35:21,466 --> 01:35:22,216 Джанаки, мръдни. 1224 01:35:24,838 --> 01:35:28,590 [мрънка] 1225 01:35:31,173 --> 01:35:32,058 Ела Джанаки. 1226 01:35:41,448 --> 01:35:43,760 [момиче крещи] 1227 01:35:48,083 --> 01:35:51,831 "Равана!" 1228 01:35:52,031 --> 01:35:55,394 "Равана!" 1229 01:35:56,041 --> 01:35:59,240 "Равана!" 1230 01:35:59,757 --> 01:36:03,093 Ако искаш да отвлечеш Сита, само прекосяването на моретата няма да е достатъчно. 1231 01:36:03,293 --> 01:36:05,296 Трябва да надминеш този Раванасура. 1232 01:36:39,263 --> 01:36:41,403 Ах! 1233 01:36:41,603 --> 01:36:43,456 [ридания] 1234 01:36:53,633 --> 01:36:54,705 [стенове] 1235 01:37:11,984 --> 01:37:14,791 "Равана!" 1236 01:37:15,423 --> 01:37:18,215 "Равана!" 1237 01:37:18,800 --> 01:37:21,681 "Равана!" 1238 01:37:52,456 --> 01:37:53,355 не! 1239 01:37:56,216 --> 01:37:58,037 Да се ​​върнем на работа. 1240 01:38:02,766 --> 01:38:06,418 [вой на сирена] 1241 01:38:24,173 --> 01:38:26,008 Защо не приемаш обаждания? 1242 01:38:26,257 --> 01:38:29,182 Стаята е заключена. какво стана 1243 01:38:29,799 --> 01:38:31,355 Полицията дойде за теб. 1244 01:38:32,402 --> 01:38:34,087 Той изнасили и уби момиче. 1245 01:38:34,924 --> 01:38:38,202 Сега отвлече момиче и я държи като заложница. 1246 01:38:38,549 --> 01:38:40,934 Те са казали толкова много неща. Всъщност аз съм... 1247 01:38:45,007 --> 01:38:47,157 Рави, те са тези, които дойдоха за вас. 1248 01:38:51,591 --> 01:38:52,623 Здравей, Рави. 1249 01:38:53,841 --> 01:38:54,930 Здравей, Keertana. 1250 01:38:55,507 --> 01:38:56,463 ах... 1251 01:38:56,757 --> 01:39:00,017 Да отидем ли в полицията и чат там? По-удобно е. 1252 01:39:00,299 --> 01:39:02,701 Разбира се, сър. Мила, позволи ми веднъж... 1253 01:39:03,591 --> 01:39:05,177 Между другото, има ли заповед? 1254 01:39:05,591 --> 01:39:08,867 Имате нужда от заповед за арест. Но ние дойдохме тук за запитване. 1255 01:39:09,067 --> 01:39:12,110 о! Първо, трябва да издадете призовка, 1256 01:39:12,309 --> 01:39:14,716 за да дойда на полицейски участък за разследване. 1257 01:39:15,022 --> 01:39:18,224 Като ги получа, ще дойда според свободното ми време до гарата. 1258 01:39:18,591 --> 01:39:22,772 Но ти трябва да поемеш всичките ми разходи напред и назад. Съгласно раздел 161. 1259 01:39:23,549 --> 01:39:27,150 Голямата ти идея беше да ме завлечеш в станция под претекст на запитване, 1260 01:39:27,350 --> 01:39:30,637 използвайте методи от трета степен за откашляне признание от мен, нали? 1261 01:39:30,841 --> 01:39:32,394 Да, влез вътре. 1262 01:39:32,716 --> 01:39:34,481 Веднага щом ме арестуваш, 1263 01:39:34,681 --> 01:39:37,284 момичето ще подаде молба за Habeas Corpus в съда. 1264 01:39:37,549 --> 01:39:40,289 Скъпи, помни Habeas Corpus 1265 01:39:42,132 --> 01:39:45,355 Тогава ще трябва да ме представиш в съда до 24 часа... 1266 01:39:45,632 --> 01:39:47,594 Знаете ли как изправени пред a тигър в гъста джунгла... 1267 01:39:47,795 --> 01:39:52,842 ...крокодил във вода и това Как се чувства Равиндра в съда, сър? 1268 01:39:53,387 --> 01:39:57,564 Ще бъде като трета степен мъчение без капка кръв. 1269 01:39:58,216 --> 01:39:59,434 Помислете отново, сър. 1270 01:40:00,299 --> 01:40:01,268 Да, вярно е, сър. 1271 01:40:01,809 --> 01:40:03,403 Трудно е да се изправиш срещу него в съда. 1272 01:40:03,831 --> 01:40:06,606 Защо все още обсъждате, когато вие знаеш ли, че той е направил всичко? 1273 01:40:06,806 --> 01:40:07,806 Просто го довършете, сър. 1274 01:40:08,005 --> 01:40:09,269 Това е нашата юрисдикция, 1275 01:40:09,469 --> 01:40:12,661 отказ от делото тук е толкова лесно, колкото да ядете биряни. 1276 01:40:12,861 --> 01:40:15,299 а? хаха! дали е какво? 1277 01:40:15,674 --> 01:40:17,165 Искаше да стреля, а? 1278 01:40:19,257 --> 01:40:20,012 Хей, Рави. 1279 01:40:21,841 --> 01:40:24,028 Ами тя, мадам? 1280 01:40:24,228 --> 01:40:27,798 [въртяща се ръчна бормашина] 1281 01:40:29,880 --> 01:40:33,862 Надявам се, че нямате съмнения за способността ми да убивам, сър? 1282 01:40:35,007 --> 01:40:38,431 Заради вашите погрешно изчисление Соня почина. 1283 01:40:38,630 --> 01:40:41,412 Заради бързината ти, Д-р Динеш също загива. 1284 01:40:41,841 --> 01:40:47,257 Още една грешна стъпка и ще бъдете виновен и за смъртта на момичето. 1285 01:40:48,416 --> 01:40:50,325 Рави, излагаш се на опасност. 1286 01:40:51,757 --> 01:40:55,338 Не съм в опасност, полицай. Аз съм опасността. 1287 01:41:07,091 --> 01:41:08,159 - Коя болница каза? - PRK болница. 1288 01:41:09,424 --> 01:41:10,329 окей 1289 01:41:11,757 --> 01:41:13,719 - Актуализирайте ми всички подробности. - Добре, мадам. 1290 01:41:15,892 --> 01:41:16,749 бързо 1291 01:41:25,646 --> 01:41:28,630 [готварска съска] а? 1292 01:41:29,362 --> 01:41:30,028 о! 1293 01:41:37,549 --> 01:41:39,868 Сигурно сте уморен след нощно дежурство. 1294 01:41:40,626 --> 01:41:42,421 Ела, изпий това горещо биряни. 1295 01:41:43,716 --> 01:41:44,257 здравейте... 1296 01:41:45,966 --> 01:41:47,320 Търсите ли това? 1297 01:41:49,216 --> 01:41:50,378 Ела, седни. 1298 01:41:53,011 --> 01:41:57,005 [гласът е заглушен] Едно момиче трябва ела веднага щом я повикат. 1299 01:41:58,091 --> 01:42:00,028 Иначе се разстройвам. 1300 01:42:00,424 --> 01:42:01,205 ела 1301 01:42:06,924 --> 01:42:09,100 Разбъркайте добре и яжте. 1302 01:42:12,007 --> 01:42:13,362 Имайте това парче. 1303 01:42:13,728 --> 01:42:14,730 Вземете това парче. 1304 01:42:16,674 --> 01:42:19,468 - Кой уби Соня? -Това си ти. 1305 01:42:20,049 --> 01:42:21,291 Кой е в затвора? 1306 01:42:21,507 --> 01:42:22,574 Сехар Мукунда. 1307 01:42:22,773 --> 01:42:25,037 Ако те изнасиля и убия... 1308 01:42:26,382 --> 01:42:27,612 кой ще влезе в затвора? 1309 01:42:29,341 --> 01:42:30,844 Да намесим ли гаджето ти? 1310 01:42:32,674 --> 01:42:34,577 Или Ханумант Рао? 1311 01:42:40,007 --> 01:42:40,796 Яжте. 1312 01:42:45,966 --> 01:42:49,226 Изглежда, че сте имали дълга пауза след дежурство. 1313 01:42:51,216 --> 01:42:54,109 Естествените действия не трябва да се прекъсват. 1314 01:42:55,132 --> 01:42:58,566 Какво ще кажете да излезете някъде с гаджето ти от шест месеца? 1315 01:43:00,257 --> 01:43:02,469 -Пий още. -Стига толкова. 1316 01:43:02,799 --> 01:43:04,871 Оставил си толкова много парчета... 1317 01:43:05,549 --> 01:43:07,216 Да храня ли Цезар? 1318 01:43:07,882 --> 01:43:09,995 Спирачка! Спирачка! 1319 01:43:11,485 --> 01:43:15,727 Вашето куче Цезар ли се казва? Тогава защо не реагира при повикване? 1320 01:43:16,257 --> 01:43:17,844 Цезар! Цезар! 1321 01:43:19,315 --> 01:43:20,808 Какво направи на Цезар? 1322 01:43:21,008 --> 01:43:25,482 Не направих нищо на Цезар, докато го поглъщате с лимонади. 1323 01:43:35,424 --> 01:43:38,371 Цезар. [щрака с език] 1324 01:43:38,572 --> 01:43:40,424 хайде хайде Хайде бейби. 1325 01:43:43,646 --> 01:43:45,424 [куче скимти] Цезар... Цезар. 1326 01:43:55,257 --> 01:43:56,737 Убийството е престъпление. 1327 01:43:57,223 --> 01:43:59,262 Но е изкуство да убиваш без да те хванат. 1328 01:43:59,829 --> 01:44:01,016 Аз съм артист. 1329 01:44:01,670 --> 01:44:02,962 Уважавай изкуството ми, скъпа. 1330 01:44:06,704 --> 01:44:09,700 Не мога да се изправя пред него, сър. 1331 01:44:09,900 --> 01:44:13,438 Ето защо оставих шест месеца отпуск, Отивам в моя град. 1332 01:44:14,227 --> 01:44:16,071 Пуджа, просто ме изслушай. 1333 01:44:16,503 --> 01:44:18,657 Сър, съжалявам. 1334 01:44:19,225 --> 01:44:21,000 Това е последната помощ, която мога да направя. 1335 01:44:29,548 --> 01:44:33,512 Рамачандра Брахма, Болница BRK, Мияпур. 1336 01:44:39,450 --> 01:44:40,719 Шанти... 1337 01:44:40,920 --> 01:44:42,564 Сър, това е Рамачандра Брахма. 1338 01:44:42,764 --> 01:44:44,589 Мога ли да говоря с него? 1339 01:44:44,789 --> 01:44:47,777 Можете да говорите с него, сър... Но той няма да говори нищо. 1340 01:44:51,800 --> 01:44:53,538 Шанти... 1341 01:44:55,655 --> 01:44:57,043 Шанти... 1342 01:45:00,389 --> 01:45:01,365 Кой е Шанти? 1343 01:45:01,565 --> 01:45:04,421 Тя беше лекарят, който го лекувах преди 2 години, сър. 1344 01:45:04,686 --> 01:45:06,561 Винаги скандира името й. 1345 01:45:08,420 --> 01:45:11,088 Мога ли да се срещна с този лекар веднъж? 1346 01:45:11,387 --> 01:45:12,347 Съжалявам, сър. 1347 01:45:12,806 --> 01:45:15,597 Миналата година някой уби д-р Шанти. 1348 01:45:23,034 --> 01:45:24,443 [музиката заглушава гласовете] 1349 01:45:49,541 --> 01:45:51,995 Как е вашият г-н Whiskers? той добре ли е 1350 01:45:52,452 --> 01:45:53,648 Той е добре, сър. 1351 01:45:54,976 --> 01:45:56,434 как си татко 1352 01:45:56,634 --> 01:45:58,050 Той е добре, Рави. 1353 01:45:59,844 --> 01:46:00,635 здрасти 1354 01:46:00,835 --> 01:46:03,958 Какво сър? Няма пистолет, няма сила около вас. 1355 01:46:04,157 --> 01:46:06,030 Какво те води тук? Липсвам ли ти 1356 01:46:07,136 --> 01:46:11,230 Не съм дошъл да те арестувам. трябва да говоря с теб 1357 01:46:25,544 --> 01:46:28,538 Петима от тези хора имат починаха, четирима от тях са в затвора. 1358 01:46:29,838 --> 01:46:32,094 Всички те са различни хора, различен произход, 1359 01:46:32,602 --> 01:46:33,755 различни професии, 1360 01:46:33,955 --> 01:46:35,816 но не са свързани помежду си. 1361 01:46:36,657 --> 01:46:37,802 каквото и да е... 1362 01:46:38,136 --> 01:46:44,136 Но има един централен герой което свързва всички тях заедно, 1363 01:46:45,070 --> 01:46:46,907 това е д-р Шанти. 1364 01:46:52,731 --> 01:46:54,541 преди 20 години, 1365 01:46:54,742 --> 01:46:58,933 фармацевтична компания, наречена Syncox, подаде документи, 1366 01:46:59,517 --> 01:47:05,007 патент за лечение на диабет лекарство на стойност Rs. 2 крори. 1367 01:47:06,175 --> 01:47:08,284 Д-р Радхакришна Ченури, 1368 01:47:08,844 --> 01:47:14,844 настоящият директор на FDA беше бивш старши учен, прав ли съм? 1369 01:47:15,410 --> 01:47:17,057 Ами ако лекарството има странични ефекти? 1370 01:47:17,672 --> 01:47:20,821 Клиничните изпитвания не могат да бъдат разрешено за такова лекарство. 1371 01:47:21,112 --> 01:47:23,942 Вече похарчих 2 крори за патента, 1372 01:47:24,225 --> 01:47:28,456 нямам пари за харчейки още 2 крори. 1373 01:47:29,877 --> 01:47:32,554 Има парцел от 3000кв квадратни ярда в Мадхапур. 1374 01:47:32,969 --> 01:47:36,397 -Hitec City се изгражда в бъдещето. -Хубаво. 1375 01:47:36,633 --> 01:47:38,338 Ще получите добра оценка. 1376 01:47:38,550 --> 01:47:41,525 С няколко години след освобождаване на лекарството на пазара, 1377 01:47:41,920 --> 01:47:47,654 известна е дългосрочната му употреба да доведе до деменция, която засяга паметта. 1378 01:47:48,004 --> 01:47:51,282 Това е открито за първи път от д-р Шанти. 1379 01:47:52,888 --> 01:47:55,868 Между другото, много съжалявам. Рави... 1380 01:47:56,267 --> 01:47:58,888 Дори баща ти е жертва на деменция, нали? 1381 01:48:00,228 --> 01:48:03,222 Човек с пълно мозъчно увреждане. 1382 01:48:03,537 --> 01:48:07,362 Сестра ти почина заради лудия ти баща. 1383 01:48:07,837 --> 01:48:09,587 Мога да разбера болката ти, Рави. 1384 01:48:09,787 --> 01:48:11,339 Мъртвото тяло на сестра ти пред очите ти. 1385 01:48:11,787 --> 01:48:14,217 Баща ти, който е развълнуван защото той не знае какво е. 1386 01:48:14,416 --> 01:48:17,216 Майка ти умря от сърце атака, тъй като тя не можеше да понесе болката. 1387 01:48:17,416 --> 01:48:18,832 Мога да разбера. 1388 01:48:19,642 --> 01:48:22,898 Знам как е баща ти позицията се влоши след това. 1389 01:48:26,030 --> 01:48:29,501 Раджи... Раджи... 1390 01:48:30,191 --> 01:48:33,599 -Аз не съм Раджи, аз съм Шанти. -Раджи... 1391 01:48:33,799 --> 01:48:36,430 Името на сестра ми е Раджи, затова той нарича това име. 1392 01:48:36,724 --> 01:48:40,609 Шанти. Шанти. 1393 01:48:40,862 --> 01:48:42,839 След като лекува много пациенти с деменция като баща ти, 1394 01:48:43,039 --> 01:48:48,200 Д-р Шанти откри общ модел. 1395 01:48:49,452 --> 01:48:53,261 Повечето от тези пациенти имаше деменция, защото, 1396 01:48:53,460 --> 01:48:58,233 са използвали диабета лекарство, произведено от Syncox Pharma. 1397 01:48:58,758 --> 01:49:03,142 Брат Рави, последните 3 години, Лекувах няколко пациенти с церебрална парализа. 1398 01:49:03,741 --> 01:49:07,412 Отново един общ фактор е използването на лекарството, произведено от Syncox Pharma. 1399 01:49:12,105 --> 01:49:16,614 Шокиращият факт е това лекарство е забранен в много страни, 1400 01:49:16,814 --> 01:49:19,144 но все още се продава като лекарство без рецепта. 1401 01:49:20,080 --> 01:49:24,826 Наскоро се продаде индийски сироп за кашлица в Замбия доведе до смъртта на 70 деца. 1402 01:49:25,215 --> 01:49:29,017 Медицинската мафия, струваща лакхи crores гарантира, че новината никога не излиза. 1403 01:49:31,751 --> 01:49:35,424 Д-р Шанти разкри това на RandD ръководител на Syncox Company. 1404 01:49:36,562 --> 01:49:40,755 Радж Сингания, който е баща на Сония Талвар, 1405 01:49:40,956 --> 01:49:43,280 ръководителят на RandD на компанията Syncox. 1406 01:49:43,480 --> 01:49:46,764 За 6 години моята практика, Лекувах много пациенти с диабет. 1407 01:49:46,964 --> 01:49:49,216 Повечето от тях са страдащи от това заболяване. 1408 01:49:49,559 --> 01:49:51,644 Всички те са употребявали вашите наркотици. 1409 01:49:52,228 --> 01:49:55,978 Мисля, че е по-добре да започнем отново клинични изпитвания за тези лекарства. 1410 01:50:00,091 --> 01:50:01,299 Добре, ще го проуча. 1411 01:50:02,299 --> 01:50:05,091 Има подозрение, че това лекарство има странични ефекти. 1412 01:50:05,507 --> 01:50:09,591 Трябва да проверим това с тестове и изпитания върху хора. 1413 01:50:11,841 --> 01:50:14,591 разбрах. Имаме нужда от деца за теста. 1414 01:50:15,341 --> 01:50:17,942 Имам достъп до това училище за сираци. Можем да го направим. 1415 01:50:18,674 --> 01:50:20,117 Но най-важното е, 1416 01:50:20,535 --> 01:50:23,443 новините за човека тестването не трябва да изтича навън. 1417 01:50:24,341 --> 01:50:26,800 Сираци сър. На никой не му пука за тях. 1418 01:50:29,466 --> 01:50:31,895 Лекарят, който беше третирайки децата свободно, 1419 01:50:32,427 --> 01:50:36,869 прилага лекарството на 35 деца. 1420 01:50:37,591 --> 01:50:39,216 Седем от тях са починали. 1421 01:50:40,341 --> 01:50:43,005 Четирима от тях са с трайно увреждане на мозъка. 1422 01:50:43,757 --> 01:50:46,000 След лекарството са установени странични ефекти, 1423 01:50:46,424 --> 01:50:49,235 Повикан е д-р Шанти 1424 01:50:49,687 --> 01:50:54,315 и предложи Rs. 200 крори за да остане въпросът дискретен. 1425 01:50:55,007 --> 01:50:57,577 Но тя отказа и заведе дело в съда. 1426 01:50:59,966 --> 01:51:03,130 Спечелихме във Върховния съд, но тя ще го направи обжалва отново във Върховния съд. 1427 01:51:05,132 --> 01:51:08,811 Случаят ще се проточи още 5 до 10 години. 1428 01:51:09,341 --> 01:51:12,565 Това, от което се нуждаем, е постоянно решение. 1429 01:51:12,882 --> 01:51:16,288 Според адвоката Идеята за постоянно решение на генерал, 1430 01:51:16,487 --> 01:51:20,270 те платиха 20 лакха рупии на 2 бандити, 1431 01:51:20,882 --> 01:51:23,326 Bandhook и Goli Pehlwaan. 1432 01:51:23,549 --> 01:51:28,407 Момичето заведе дело срещу нас. Ще ни преследва, ако тя бъде убита сега. 1433 01:51:28,728 --> 01:51:31,469 Да, ако става въпрос за убийство. 1434 01:51:32,092 --> 01:51:33,306 Така че, направете го дело за изнасилване и убийство. 1435 01:51:34,507 --> 01:51:36,531 давай напред Тя го заслужава 1436 01:52:00,960 --> 01:52:01,960 [момиче крещи] 1437 01:52:02,161 --> 01:52:05,034 [стене от болка] 1438 01:52:08,691 --> 01:52:10,844 моля те не... [хлипане] 1439 01:52:11,044 --> 01:52:12,833 О, Боже! 1440 01:52:15,062 --> 01:52:16,607 моля те остави ме 1441 01:52:20,925 --> 01:52:24,152 Не ме наранявай, моля те. 1442 01:52:24,916 --> 01:52:27,931 Моля ви, умолявам ви. 1443 01:52:29,298 --> 01:52:31,577 [стене от болка] 1444 01:52:34,591 --> 01:52:37,993 моля те... [стене от болка] 1445 01:52:39,429 --> 01:52:42,966 Моля те, остави ме на мира. 1446 01:53:16,841 --> 01:53:19,949 И така, делото за изнасилване и убийство беше ударен на двама невинни 1447 01:53:20,148 --> 01:53:22,507 и след това бяха застреляни без да бъдат представени в съда. 1448 01:53:22,713 --> 01:53:26,049 Комисар Нарасимха Мурти, спечели името на супер ченге. 1449 01:53:31,809 --> 01:53:33,721 Видях доклада от аутопсията на Сония. 1450 01:53:34,594 --> 01:53:35,871 Не си я изнасилил. 1451 01:53:36,072 --> 01:53:38,840 Вие просто сте конструирали минималните доказателства, 1452 01:53:39,040 --> 01:53:41,161 необходими за установяване на това Сехар се опита да я изнасили. 1453 01:53:42,674 --> 01:53:46,587 Говори добре за вас култура и чувствителност, Рави. 1454 01:53:47,549 --> 01:53:48,591 Оценявам те 1455 01:53:49,132 --> 01:53:50,038 Рави... 1456 01:53:51,091 --> 01:53:53,037 Кога планирате последното убийство? 1457 01:53:54,174 --> 01:53:57,966 Имам предвид предишното здраве министър и настоящ вътрешен министър... 1458 01:53:59,007 --> 01:54:00,091 Мудиреди. 1459 01:54:00,549 --> 01:54:04,091 Този въпрос отново ще се разглежда от мен когато дойде при мен за запитване, нали? 1460 01:54:04,591 --> 01:54:09,062 Ако се докаже, че толкова много животи е имало изгубени поради употребения от тях наркотик, 1461 01:54:09,299 --> 01:54:10,791 каква ще бъде вашата позиция? 1462 01:54:11,456 --> 01:54:13,996 Изкуши ме с добра оферта. 1463 01:54:14,341 --> 01:54:17,268 Ще гарантирам, че няма да се сблъскате с такива проблеми от страна на правителството. 1464 01:54:18,748 --> 01:54:19,664 Готово 1465 01:54:19,882 --> 01:54:22,993 Прехвърлете 30% от нашите акциите на компанията на Mudireddy. 1466 01:54:23,632 --> 01:54:25,632 Хей, това ми харесва, ти си умен. 1467 01:54:26,966 --> 01:54:28,323 Рави, слушай какво ти казвам. 1468 01:54:28,549 --> 01:54:32,023 Вие и аз трябва да си сътрудничим като адвокат и полицията и да му осигурят присъда. 1469 01:54:32,966 --> 01:54:33,698 сър... 1470 01:54:33,924 --> 01:54:36,460 Осъждаемостта в страната ни е много по-малко, 1471 01:54:36,661 --> 01:54:37,981 това е почти пренебрежимо малко 2%. 1472 01:54:38,299 --> 01:54:39,646 Казвам го от моята страна опит, по-лесно е да го елиминирате 1473 01:54:39,846 --> 01:54:44,823 и да избягаме от собственото си убеждение, вместо да го накаже. 1474 01:54:45,079 --> 01:54:47,296 Рави, имаш малко съчувствие за това, през което си преминал. 1475 01:54:47,496 --> 01:54:49,233 Кой иска съчувствието сега, сър? 1476 01:54:49,632 --> 01:54:51,391 Ако искаш да ме подкрепиш, направи ми услуга. 1477 01:54:51,865 --> 01:54:55,246 Предайте разследването файлове, които ми направихте, сър. 1478 01:54:55,799 --> 01:54:57,883 -не Не, няма начин. - Добре, сър. 1479 01:54:58,083 --> 01:54:59,610 окей Тогава можете да си тръгнете. 1480 01:55:00,216 --> 01:55:02,589 Един ден ще се появя като вие и донесете файловете. 1481 01:55:02,789 --> 01:55:05,498 Не можете да убиете Mudireddy и Няма да ти позволя да го убиеш. 1482 01:55:06,480 --> 01:55:08,371 Аз съм Равана, 1483 01:55:08,571 --> 01:55:12,484 който имаше десет лица, десет форми и десет глави. 1484 01:55:14,799 --> 01:55:19,723 Моята смърт също трябва да ме чака докато свърша планираната работа. 1485 01:55:27,966 --> 01:55:30,171 Добре, ще говоря с господина. 1486 01:55:30,371 --> 01:55:32,138 Добре... пак ще ти се обадя. 1487 01:55:33,882 --> 01:55:36,564 CM се опитва да отстрани те, братко. 1488 01:55:36,764 --> 01:55:40,245 MLA, които подкрепиха имаме проблеми. 1489 01:55:41,216 --> 01:55:43,568 По-добре помислете нещо и направи, брат. 1490 01:55:44,299 --> 01:55:48,507 Какво направихте, момчета, когато исках да убие CM през миналата зима? 1491 01:55:49,007 --> 01:55:51,870 - Планирахме два пъти, но той избяга. -А? дали е 1492 01:55:52,070 --> 01:55:54,316 Планиран два пъти, моят крак! 1493 01:55:54,924 --> 01:55:57,128 Какво друго да очаквам след това имам безполезни момчета около мен! 1494 01:55:57,549 --> 01:55:59,279 Трябва да седна вътре в затвор в тази позиция. 1495 01:55:59,757 --> 01:56:02,174 -Брат... - Защо бързаш така? 1496 01:56:02,374 --> 01:56:05,709 Някой се насочва към всеки лице, замесено в измамата на Syncox. 1497 01:56:06,594 --> 01:56:09,371 Вече 9 от 10 души ги няма. 1498 01:56:09,797 --> 01:56:12,130 Ти си единственият останал, по-добре внимавай, братко. 1499 01:56:15,653 --> 01:56:18,591 Този колега от CM може да най-добре ни прати вътре в затвора. 1500 01:56:19,257 --> 01:56:20,257 Остави за това. 1501 01:56:20,457 --> 01:56:25,071 Докато този човек всъщност ще ни довърши. 1502 01:56:26,341 --> 01:56:31,199 За да се отървете от този риск, Трябва да стана CM със сигурност. 1503 01:56:31,952 --> 01:56:33,998 Отидете да съберете нашите MLA на партито. 1504 01:56:34,198 --> 01:56:34,716 Добре, братко. 1505 01:56:46,014 --> 01:56:47,348 хей какво е това 1506 01:56:47,659 --> 01:56:50,539 Не е като парти за рожден ден, но това е като траурно събрание. 1507 01:56:51,146 --> 01:56:52,384 Скъпи DJ... 1508 01:56:54,947 --> 01:56:56,057 Стартирайте музиката. 1509 01:56:58,764 --> 01:57:01,480 Скъпа Лили, ти започваш, Ще се присъединя към вас по средата. 1510 01:57:11,580 --> 01:57:12,255 "Бум!" 1511 01:57:26,579 --> 01:57:30,311 „Девойка под червено цвете дърво с червени гривни!" 1512 01:57:30,511 --> 01:57:33,826 [вокали] 1513 01:57:34,043 --> 01:57:37,495 „Червените гривни, които Лили има направи място в сърцето ти!" 1514 01:57:37,914 --> 01:57:41,392 [вокали] 1515 01:57:41,567 --> 01:57:45,025 „Девойка под червено цвете дърво с червени гривни!" 1516 01:57:45,201 --> 01:57:48,556 „Червените гривни, които Лили има направи място в сърцето ти!" 1517 01:57:48,844 --> 01:57:52,134 „Сърцето й е много опиянено и думите й са палави" 1518 01:57:52,398 --> 01:57:55,957 „Очите й са толкова красиви и това е много вълнуващо" 1519 01:57:56,161 --> 01:58:02,161 "Когато чуете звука на глезените й, време е за луди танцови ритми!" 1520 01:58:02,394 --> 01:58:03,525 „Извикайте на!“ 1521 01:58:03,650 --> 01:58:07,293 „Това е масова песен, пич, усили звука, пич!" 1522 01:58:07,525 --> 01:58:10,941 [вокали] 1523 01:58:11,117 --> 01:58:14,680 "Увеличи звука, брато, това е масова песен, пич!" 1524 01:58:14,880 --> 01:58:18,248 [вокали] 1525 01:58:18,472 --> 01:58:21,958 [вокали] 1526 01:58:22,178 --> 01:58:25,781 [вокали] 1527 01:58:51,454 --> 01:58:55,245 „Отбелязах зло-защита, тогава имаше млякото." 1528 01:58:55,508 --> 01:58:59,059 "С напредването на възрастта е време за уиски, Twinkle O Twinkle..." 1529 01:58:59,260 --> 01:59:02,821 „На сватбата черна петна върху бузата и ударих шесторка първата вечер," 1530 01:59:03,053 --> 01:59:06,329 „Която извлича потта от челото, Тинкул О Тинкул," 1531 01:59:06,534 --> 01:59:09,896 "Воините са сложили пръстени в изобилие," 1532 01:59:10,096 --> 01:59:13,730 „Докато кралете разпространяват своите собствени цветове върху цветовете." 1533 01:59:13,925 --> 01:59:17,458 "Увеличи звука, брато, това е масова песен, пич." 1534 01:59:17,674 --> 01:59:21,092 [вокали] 1535 01:59:21,172 --> 01:59:24,927 "Увеличи звука, брато, това е масова песен, пич." 1536 01:59:25,127 --> 01:59:30,208 [вокали] 1537 01:59:30,438 --> 01:59:35,855 [вокали] 1538 02:00:08,340 --> 02:00:11,901 [вокали] 1539 02:00:15,685 --> 02:00:19,229 [вокали] 1540 02:00:19,437 --> 02:00:22,945 [вокали] 1541 02:00:34,563 --> 02:00:35,579 Хей, казах ти, че е така не е възможно, нали? 1542 02:00:35,731 --> 02:00:38,092 - Колко пъти да кажа? махай се - Моля, изслушайте ме, сър. важно е 1543 02:00:38,292 --> 02:00:39,226 каква е врявата 1544 02:00:39,426 --> 02:00:40,757 сър, Трябва спешно да се срещна с министъра сър. 1545 02:00:40,957 --> 02:00:42,789 Ела в офиса на партията утре Ще видим. 1546 02:00:43,063 --> 02:00:45,420 Сър... Това е свързано с въпрос за сигурността на министъра. 1547 02:00:45,980 --> 02:00:47,956 Само ми дай минута, ще ти покажа нещо 1548 02:00:48,438 --> 02:00:49,917 Тогава ще разбереш. 1549 02:00:59,063 --> 02:01:00,771 Защо си шокиран, братко? 1550 02:01:01,771 --> 02:01:04,522 Няма ли да се шокирате когато видиш странна гледка? 1551 02:01:09,816 --> 02:01:15,242 Това Bheemsen трябва да е разбрал съперничеството между вас и CM 1552 02:01:16,813 --> 02:01:18,593 и планира нещо на тази база, сър. 1553 02:01:20,146 --> 02:01:22,520 Че Равиндра е отвлякъл приятелката ми, 1554 02:01:23,339 --> 02:01:25,595 изнудва ме и накара ме да правя разни неща. 1555 02:01:26,420 --> 02:01:27,943 Цялата полиция е във вашите ръце. 1556 02:01:28,896 --> 02:01:30,624 Моля, спасете приятелката ми, сър. 1557 02:01:33,605 --> 02:01:38,942 Трябва да се уверите, че той ще бъде измъчван по същия начин, по който постъпи с всички нас, сър. 1558 02:01:41,271 --> 02:01:43,835 От това, което описахте за него, 1559 02:01:44,417 --> 02:01:47,528 той изглежда адски опасен човек. 1560 02:01:48,855 --> 02:01:53,852 Ако трябва да го затворим, имаме нужда от добри доказателства срещу него. 1561 02:02:00,021 --> 02:02:02,563 Имам брилянтна идея, братко. 1562 02:02:02,896 --> 02:02:03,480 Кажете ми, сър. 1563 02:02:05,230 --> 02:02:08,618 Досега ти вършеше всяка странна работа за него. 1564 02:02:09,313 --> 02:02:12,598 Сега е време той да направи вместо вас. 1565 02:02:15,480 --> 02:02:20,232 Ако трябва да остана жив и ти трябва да защитиш приятелката си, 1566 02:02:21,021 --> 02:02:22,850 направи това нещо за мен, братко. 1567 02:02:37,204 --> 02:02:39,338 Време е за срещата. Готова ли е маската? 1568 02:02:43,329 --> 02:02:45,731 Каква маска приготвяте? а? 1569 02:03:00,543 --> 02:03:03,202 [стене от болка] 1570 02:03:15,577 --> 02:03:21,294 „Равана! Раванасура!“ 1571 02:03:21,494 --> 02:03:23,624 Готови. Носете маската. 1572 02:03:45,685 --> 02:03:47,484 - Готово. -Добра работа. 1573 02:03:53,537 --> 02:03:55,090 Братко, обади се за теб. 1574 02:03:59,592 --> 02:04:00,679 Просто чакай. 1575 02:04:04,454 --> 02:04:06,241 Хей, как е, пич? 1576 02:04:06,488 --> 02:04:07,681 Как е, братко? 1577 02:04:07,933 --> 02:04:09,368 Току-що се справи, пич. 1578 02:04:09,935 --> 02:04:11,539 Доста артист. 1579 02:04:11,922 --> 02:04:16,046 Приключихме с Равиндра. Кажете на нашите момчета да го отблъснат. 1580 02:04:18,889 --> 02:04:20,717 Ще завършите CM 1581 02:04:20,917 --> 02:04:23,628 и на свой ред вземете отговорност да ме направи CM, става ли? 1582 02:04:25,138 --> 02:04:29,528 Ще вляза вътре, ще преценя ситуация и да ви се обадя. Очаквайте обаждането ми. 1583 02:04:29,755 --> 02:04:30,767 окей 1584 02:04:32,408 --> 02:04:34,005 [двигателят стартира] 1585 02:04:38,394 --> 02:04:43,122 [тълпата приветства] Mudireddy, да живее! 1586 02:04:43,362 --> 02:04:48,331 [тълпата приветства] Mudireddy, да живее! 1587 02:04:48,531 --> 02:04:53,261 [тълпата приветства] Mudireddy, да живее! 1588 02:05:08,995 --> 02:05:12,204 Някои влизат в политиката търсещи власт и богатство. 1589 02:05:12,567 --> 02:05:16,180 Други влизат в политиката, за да служат на хората. 1590 02:05:16,416 --> 02:05:18,492 CM ми каза, че принадлежа към втора категория. 1591 02:05:18,738 --> 02:05:21,575 Това ми беше повече от достатъчно. 1592 02:07:01,249 --> 02:07:04,338 "Равана демонът" 1593 02:07:08,290 --> 02:07:11,442 „Десетглавият господар на Ланка... Равана“ 1594 02:07:11,642 --> 02:07:14,923 „Десетглавият господар на Ланка... Равана“ 1595 02:07:15,123 --> 02:07:18,346 „Десетглавият господар на Ланка... Равана“ 1596 02:07:18,546 --> 02:07:23,151 „Десетглав господар на Ланка... Равана демонът" 1597 02:07:30,538 --> 02:07:33,558 „Воин с десет главите управляват земята" 1598 02:07:33,758 --> 02:07:36,512 "Никой не може да го победи" 1599 02:07:37,279 --> 02:07:43,191 „Ти си този, който спечели много войни, спечели и това, Равана" 1600 02:08:15,603 --> 02:08:18,014 Вижте, това е нашият любим CM господин. 1601 02:08:25,501 --> 02:08:28,563 „Десетглавият господар на Ланка... Равана“ 1602 02:08:28,763 --> 02:08:32,039 „Десетглавият господар на Ланка... Равана“ 1603 02:08:32,239 --> 02:08:35,523 „Десетглавият господар на Ланка... Равана“ 1604 02:08:35,723 --> 02:08:39,175 „Десетглав господар на Ланка... Равана демонът" 1605 02:08:54,432 --> 02:09:00,431 "Похот... гняв... любов... алчност..." 1606 02:09:01,477 --> 02:09:04,052 "Гордост... Пристрастност..." 1607 02:09:04,895 --> 02:09:09,106 "Ум... мъдрост... подсъзнание..." 1608 02:09:09,921 --> 02:09:11,717 "Его..." 1609 02:09:18,422 --> 02:09:21,868 [скандирания] 1610 02:10:25,487 --> 02:10:27,218 Братко, сега тръгвам. Достигане за 10 минути. 1611 02:10:28,367 --> 02:10:29,505 Хей, Дева. 1612 02:10:32,662 --> 02:10:33,914 [стреля с пистолет] 1613 02:10:38,034 --> 02:10:39,120 Кажи ми какъв е планът? 1614 02:11:10,008 --> 02:11:12,317 — Раванасура! 1615 02:11:12,704 --> 02:11:14,346 Няма начин да избяга от града. 1616 02:11:14,851 --> 02:11:17,520 Летища, гари, автобусни спирки... Всички точки са под наблюдение. 1617 02:11:18,204 --> 02:11:19,632 Градът е обявен за червена тревога. 1618 02:11:19,870 --> 02:11:21,803 Ще го хванем след 24 часа. 1619 02:11:22,003 --> 02:11:23,784 Не само нашето полицейско управление, но 1620 02:11:23,984 --> 02:11:24,994 съседното държавно полицейско управление-- 1621 02:11:33,417 --> 02:11:35,783 „Ра... Ра... Раванасура...“ 1622 02:11:42,166 --> 02:11:44,555 „Ра... Ра... Раванасура...“ 1623 02:11:54,741 --> 02:11:57,081 Не, сър. Оръжията надолу. Оръжията надолу, моля. моля 1624 02:12:24,662 --> 02:12:26,733 Здравейте, скъпи мои братя и сестри. 1625 02:12:26,933 --> 02:12:29,427 Този мъж, който е мой lookalike всъщност не съм аз. 1626 02:12:31,620 --> 02:12:34,995 Сложи грим, за да прилича на мен и уби почтения Мудиреди, сър. 1627 02:12:35,579 --> 02:12:37,655 Всички смятат, че аз съм извършил това убийство. 1628 02:12:37,970 --> 02:12:43,225 Така че те предполагат, че ако завършат аз, случаят ще бъде приключен, помисли си той. 1629 02:12:44,286 --> 02:12:47,140 В такава ситуация, за самозащита, 1630 02:12:47,370 --> 02:12:48,432 Повтарям, сър... 1631 02:12:49,037 --> 02:12:53,419 Само за самозащита, този човек загуби живота си в битката, която имахме. 1632 02:12:55,057 --> 02:12:55,938 Кой всъщност е той? 1633 02:12:56,147 --> 02:12:58,573 кой си ти Имаш светло бъдеще, скъпа. 1634 02:12:59,118 --> 02:13:01,813 Гледайте сега. Здравей брат, запиши това, моля. 1635 02:13:02,118 --> 02:13:05,100 Просто увеличете, увеличете, увеличете. 1636 02:13:22,148 --> 02:13:23,754 Той е дясната ръка на вътрешния министър Девараджу. 1637 02:13:23,970 --> 02:13:25,528 -Точно! - Спрете тази драма веднага. 1638 02:13:26,287 --> 02:13:27,381 Прилича ли ви на драма, сър? 1639 02:13:27,581 --> 02:13:29,454 Рави, Следя този случай искрено. 1640 02:13:30,088 --> 02:13:32,142 В миналото сте убивали много хора с различни маскировки. 1641 02:13:32,342 --> 02:13:34,214 -Сър, какво имате предвид, че убих, сър? -да 1642 02:13:34,641 --> 02:13:38,095 Приели сте помощта на гримьор Сакет да постигне всичко това. знам го 1643 02:13:38,312 --> 02:13:40,660 Това Сакет ли е, сър? 1644 02:13:57,787 --> 02:13:59,200 Да се ​​върнем на работа. 1645 02:13:59,995 --> 02:14:04,033 докато съм там, ще прибегнете до тези действия. 1646 02:14:04,638 --> 02:14:06,238 -Не, Сакет. - Не, Джанаки. 1647 02:14:06,590 --> 02:14:08,495 Ще сложа край на всичко това веднага. 1648 02:14:10,329 --> 02:14:11,370 -Вземи я. - Джанаки... 1649 02:14:13,162 --> 02:14:16,453 Аз не извършвам убийства, Аз раздавам справедливост. 1650 02:14:25,423 --> 02:14:29,552 Ако сте разбрали мотива ми по-рано, няма да се уплашиш от мен. 1651 02:14:31,082 --> 02:14:34,292 Не ти казах всичко това по-рано. 1652 02:14:34,492 --> 02:14:36,093 В противен случай щеше да имаш много време вярвам, че няма да ви сполети зло. 1653 02:14:37,370 --> 02:14:40,197 както и да е вземи я и си тръгни. 1654 02:14:42,291 --> 02:14:42,991 брат... 1655 02:14:48,412 --> 02:14:50,351 Да завършим започнатото? 1656 02:14:50,723 --> 02:14:53,225 Според информацията на Bheemsen, 1657 02:14:53,425 --> 02:14:55,363 Mudireddy планира да убие CM. 1658 02:14:55,787 --> 02:15:01,404 Така че, използвайте таланта си и зародете идеята да убие CM в съзнанието на Mudireddy. 1659 02:15:01,604 --> 02:15:03,966 Аз ще се погрижа за останалото. 1660 02:15:06,385 --> 02:15:09,674 Вярно е, че го направи чрез изнудва ме да задържа приятелката ми, 1661 02:15:09,897 --> 02:15:11,303 но този, който ме направи направи всичко това не е Рави. 1662 02:15:12,787 --> 02:15:14,527 Но този човек... Девараджу. 1663 02:15:16,620 --> 02:15:21,371 Да, той се дегизира като Рави, ме отвлече и сплаши гаджето ми. 1664 02:15:23,454 --> 02:15:26,848 Той се подготви добре освен да подготвим всички останали, сър. 1665 02:15:30,537 --> 02:15:32,973 Това е видеото, в което се виждам като нанасяне на грим като адвоката. 1666 02:15:33,341 --> 02:15:34,120 Моля вижте сами. 1667 02:15:38,954 --> 02:15:40,079 хаха! Играта приключи! 1668 02:15:40,719 --> 02:15:45,115 Раздел 100, клауза C казва всяко извършено убийство, 1669 02:15:45,435 --> 02:15:47,919 при самоотбрана не е наказуемо. 1670 02:15:48,516 --> 02:15:49,408 Прав ли съм, сър? 1671 02:16:06,232 --> 02:16:08,990 Кандидатствах 10 дни отпуск за брака. 1672 02:16:09,227 --> 02:16:10,227 Кой е бракът? 1673 02:16:10,812 --> 02:16:11,676 какво? 1674 02:16:11,958 --> 02:16:14,161 Не решихме ли да се оженим на 14? 1675 02:16:14,389 --> 02:16:15,787 О, извърших ли това? 1676 02:16:17,495 --> 02:16:19,207 Добре, нека се оженим. 1677 02:16:19,579 --> 02:16:23,288 Но защо да кандидатстваш за 10 дни, миличка? 1678 02:16:23,924 --> 02:16:25,046 Какво ще кажете за медения месец? 1679 02:16:25,598 --> 02:16:28,320 Всеки ден е меден месец, така че защо трябва ли да излезем другаде? 1680 02:16:28,524 --> 02:16:29,162 Рави... 1681 02:16:30,176 --> 02:16:32,191 Може вече да сте нулирали на мястото за меден месец, нали? 1682 02:16:32,528 --> 02:16:33,528 Ела да вървим